Снимка: Карла Монтеро, профил в Twitter.
Карла Монтеро е учила право и бизнес администрация, но последните няколко години е посветила на литературата. Тя печели наградата за роман „Círculo de Lectores“ с романа „Una dama en juego“ („Дама в игра“) , първият ѝ успех. Следват „La tabla esmeralda“ („Изумрудената плоча“), „La piel dorada“ („Златната кожа“), „El invierno en tu rostro“ („Зима на лицето ти“) и „ El jardín de las mujeres Verelli“ („Градината на жените Верели“). Последният ѝ роман, „ El medallón de fuego“ („Огненият медальон“) , беше публикуван миналия октомври. Много съм благодарна за времето и любезността ѝ, че ми предостави това интервю, в което тя говори за себе си и други теми.
Карла Монтеро - Интервю
- ТЕКУЩА ЛИТЕРАТУРА: Заглавието на вашия роман е Огненият медальон. Какво ни казвате за това и откъде дойде идеята?
КАРЛА МОНТЕРО: „Огненият медальон“ връща някои от героите от предишния ми роман „ Изумрудената скрижала“ , за да ги вкара в ново приключение в търсене на реликвата, която дава заглавието на книгата. Ана Гарсия-Брест, млад историк на изкуството, и Мартин Лозе , мистериозен ловец на съкровища, са главните герои на този сюжет, който ги отвежда през Мадрид, Берлин, Цюрих, Санкт Петербург и Истанбул в опасна надпревара за получаване на бижуто.
По време на търсенето си те ще се свържат с история от миналото, която се развива в Берлин през май 1945 г. , веднага след като руснаците превземат града и Втората световна война е приключила в Европа. В тази обстановка се събират няколко персонажа, всички от които имат силна връзка с медальона: Катя, руска снайперистка ; Ерик, немски учен ; Рамиро, испански студент ; и Петер Ханке, бивш агент на Гестапо.
Идеята да се върна към героите от „Изумрудената плоча“ е нещо, което читателите ми предлагаха през десетте години след публикуването на романа . Това, съчетано с други теми, които исках да изследвам и които сякаш се вписваха идеално в проекта, доведе до „Огненият медальон“.
- AL: Можете ли да се върнете към първата книга, която сте прочели? А първата история, която написахте?
КМ: Не, не помня първата книга, която прочетох. Може би е бил комикс ; обичах ги като дете, както и книгите на Елена Фортун , „Известната петица“ , „Семейство Холистър“ ... Може би първата книга за възрастни, която прочетох, беше „Ребека“ от Дафни дю Морие и тя ми направи голямо впечатление. Първото нещо, което написах, беше любовен роман , написан на ръка върху отделни листове хартия, когато бях тийнейджър.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
КМ: Имам твърде много любими автори, не мога да избера само един. Джейн Остин, сестрите Бронте , Чарлз Дикенс , Оскар Уайлд , Агата Кристи , Хемингуей , Скот Фицджералд, Кен Фолет , Розамунде Пилчър , Мигел Делиб , Елена Фортун… Уф, пропускам толкова много…
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
CM: До Джейн Еър и г-н Рочестър.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
КМ: Няма . Поради обстоятелствата ми като член на голямо семейство, пиша където мога, как мога и когато мога.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
CM: Ако мога да избирам, предпочитам моменти на тишина и уединение , на бюрото си пред прозореца, с чай, който в крайна сметка изстива, и запалена свещ.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
CM: Всичко освен хоръра - с изключение на някои класики - и научната фантастика.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
CM: „Мъже без жени“ от Мураками . И докато пиша, пиша няколко интервюта.
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
КМ: Наградата за роман на Читателския кръг беше това, което ме убеди да публикувам . Дотогава нямах никакво желание да публикувам; пишех за собствено удоволствие. Но попаднах на тази новообявена награда и фактът, че за нея гласуваха изключително читатели, ме насърчи да участвам. Спечелих и това ме доведе до мястото, където съм днес, дванадесет години по-късно и с шест публикувани романа.
В момента съществуването на множество платформи за самостоятелно издаване предоставя добра възможност за навлизане в света на издателската дейност. Вярно е също, че има голяма конкуренция и доколкото чувам, е трудно да се намерят произведения, които съчетават качество с търговска привлекателност.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
CM: Настоящата ситуация не ме засяга професионално; ако не друго, то е към по-добро, защото тези години на пандемия накараха хората да преоткрият четенето като основна форма на свободното време. Във всеки случай, не мисля, че тази пандемия ще ме вдъхнови . Аз лично имам достатъчно, за да се справям с това просто да го преживея; не искам то да стане част и от моите истории. Дори не е привлекателна тема за мен като читател.