Кармен Санчес-Риско е роден в Трухильо y е hисторик със специалност археология. Работил е в национална и регионална телевизия като водещ, писател и режисьор, продуциране на исторически документални филми. Сега той направи скок към литературата с a дебютен роман озаглавен Първият мелез. В този интервю Той ни разказва за нея и още няколко теми. Благодаря ви за отделеното време и любезността.
Кармен Санчес-Риско — Интервю
- ЛИТЕРАТУРЕН ТОК: Последният ви роман е озаглавен Първият мелез. Какво ни казвате за това и откъде дойде идеята?
КАРМЕН САНЧЕС-РИСКО: Първият мелез е пътуване до сърцето на смесеното поколение, към жизнената и човешка същност на срещата на два свята, стария свят, тоест Европа, и новия свят, Америка, Индия, ръка за ръка с първият благороден мелез наследник на имперската сила на инките и губернатор на Нуева Кастилия, Франсиско Писаро, легитимиран от испанската корона.
Това, което се разглежда в романа, е изпълненият със събития живот на тази жена, Франсиска Писаро Юпанки Хуайлас, и как неговото безмълвно и невидимо присъствие в Историята допринася чрез неговия опит a отличителен, интимен и женствен вид за събитията, довели до тази среща. Това е обиколка, която обхваща всички светове на Перу, на tahuantinsuyo, неговите спомени от Андите и обичаите на народите, оформили тази огромна империя, която инките завладяха и доминираха. Но става въпрос и за борби за власт и тънкостите на испанския двор на Карлос V и Фелипе II, където жените заемат видно място, жизненоважно бих се осмелил да кажа, каквото исторически са имали всъщност.
Идеята
Идеята е възникнала отдавна, когато Бях хванат от бюста на Франсиска Писаро Юпанки в Двореца на завоеванието в Трухильо, дворец, който тя построи преди 450 години. Чудех се коя е тази жена, започнах да уча и бях очарован от драматичен заряд на характера, до степен да се посветя на нея, давайки й строг глас и аз проектирах мултиформат, състоящ се от документален и игрален сериал около нея. Тъй като Метиса наистина има какво да каже, нейният живот надминава всеки измислен сценарий. В него намираме актуални теми, като корупция, малтретиране, борби за власт, сестринство между жени или лишаване от свобода.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
CSR: Когато бях малък пиех книгите откакто се научих да чета. Това означаваше да открия ключа, който ми позволи да вляза в други животи, на други места. Едно от първите ми четения беше Зеленият скакалецНа Ана Мария Матуте. Бях очарована.
тогава започнах да пиша отражения, които в крайна сметка се превърнаха в истории, Измислях невъзможни истории, които споделях с братята и братовчедите си. По-късно, като тийнейджър, започнах с тетрадки, където записвах всичко под влиянието на майка ми, която винаги ни е разказвала за терапевтичната сила на писането.
Писатели, обичаи и жанрове
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
CSR: Милано Кундера, завинаги. Галдос и Флобер те ме очароват Уилям Оспина Обичам неговата трилогия за Урсуа. Цялата колекция от Сиенфуегос de Васкес Фигероа. Маргьорит Юрсенар. Ан Лиз Марстранд Йоргенсен. Имам много.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
CSR: Е, бих искал да се срещнем Ема, недоволните Мадам Бовари. Бих искал също да създам толкова сложен герой с това майсторство. Агонията на героя е една от най-добрите истории, според мен, в универсалната литература.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
CSR: И в двата случая го направете спокойно, в тишина и с свободно време., без прекъсвания, да се потопя изцяло във Вселената и в атмосферата. За мен е от съществено значение. Един от любимите ми планове е да прекарам цял ден в четене, като спирам само за обяд и вечеря. Странно е, знам, но ми изглежда като план.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
CSR: За пиша необходими моят кабинет, с моята маса, моите бележки, моите картини на герои залепени за стената, безбройните ми тетрадки... Хаос е да видя бюрото си.
за чета, всяко място: плаж, басейн, пред камината, лежане в хамак. Със сигурност четенето е нещо, което върви добре с всичко, освен с прекъсвания, или поне аз го правя редовно.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
CSR: Обичам историческия роман, но също така харесвам проучвания и като цяло всяка работа, която изследва човешките отношения, идентичност, власт, свобода, The памет, The пороци или трансцендентността на човешкото същество.
Кармен Санчес-Риско - Настояще и редакционен пейзаж
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
CSR: Препрочитам Кундера, и ще започна с най-новото от Естебан Мира Кабалос, Откриването на Европа. и тогава ще дойде Жененият портретот Маги О'Фаръл. Също така водя бележки за интересна гама от исторически и нетипични женски герои, за да завърша популярен исторически телевизионен формат, който искам да представя.
- AL: Как мислиш, че е издателската сцена като цяло?
CSR: Публикува се много и това е много добре. Появяват се и много интересни нови гласове.
- AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем? Смятате ли, че е вдъхновяващо за бъдещи истории?
CSR: Не знам дали е вдъхновяващо или обезсърчаващо. Понякога дава да се напише a трилър апокалиптичен а други остават в едно разводнена комедия и много лошо