Снимка: уебсайт за Африка Васкес Белтран.
Африка Васкес Белтран е от Сарагоса и има диплома по история . Публикува първия си роман на много млада възраст, на седемнадесет. Досега е написала двадесет и един романа, както за младежи, така и за възрастни, в различни жанрове като фентъзи, историческа белетристика, романтика и научна фантастика. Известна е и като Африка Рут , псевдонимът, под който е публикувала заглавия като * El joven del páramo* (Младият мъж от маврите) и * Después del monzón* (След мусона). Тя се е посветила и на популяризирането на четенето в училищата и други образователни центрове, както и чрез проекти като Ficción Express (Fiction Express). Освен това, тя води писателски работилници за млади хора и възрастни. Последният ѝ роман, историческа белетристика, озаглавена * El silencio de Berlín* (Тишината на Берлин), спечели наградата CREAR за 2019 г. Много съм благодарна за времето и добротата ѝ, че предостави това интервю , в което тя ни разказва за себе си и няколко други неща.
Африка Васкес Белтран— Интервю
- АКТУАЛНА ЛИТЕРАТУРА: Вашият нов роман е озаглавен мълчанието на берлин. Какво ни казвате за това и откъде дойде идеята?
АФРИКА ВАСКЕС БЕЛТРАН : Разказвам измислената история за арийски учител , който в разгара на нацизма отказва да стане част от режима. Идеята ми хрумна, докато учех история; чудех се как са се чувствали ненацистките германци по времето на Хитлер. Романът беше замислен като отговор, но в крайна сметка само повдигна все повече и повече въпроси.
- КЪМ: Можете да се върнете към първата книга, която сте прочели? А първата история, която написахте?
AVB: Не помня първата книга, която прочетох, но си спомням първите истории, които чух: родителите ми ми ги разказваха преди лягане, когато бях малка. По-късно започнах да се ровя из библиотеката на по-голямата ми сестра и открих Инид Блайтън , Майкъл Енде , Мария Грайп… Първият ми опит за роман беше, когато бях на десет години, и беше за испанка, която бяга в Русия след Гражданската война и става балерина.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
AVB: Какъв труден въпрос! Ще се спра на Лора Галего, защото тя беляза юношеството ми.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
AVB: Квоте , съответно от „Името на вятъра“ и Жан Валжан , от „Клетниците“.
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
AVB: Няма, истината е, че съм доста многостранно развит . Поради лични обстоятелства дори съм написал повече от половин роман на мобилния си телефон, в група в WhatsApp, където бях единственият член.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
AVB: Ако имам избор, обичам да пиша, когато съм на почивка в планината или сред природата.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
AVB: Чета и пиша (или планирам да пиша) почти всеки жанр, но мисля, че любимите ми са историческата литература, фентъзито и съвременната литература за млади хора.
- Какво четеш сега? А писането?
AVB: Току-що завърших четенето на „Крадецът“ от Меган Уейлън Търнър и пиша третата книга от трилогията, наречена „Безименният клан“ . Цялото е фентъзи!
- АЛ: Как мислите, че е издателската сцена и какво ви реши да се опитате да публикувате?
AVB: Мисля, че интернет и социалните медии промениха света на издателската дейност , понякога за добро, понякога за лошо. В началото не мислех, че мога да се посветя професионално на писането, но написах толкова много истории и те бяха толкова различни една от друга, че си казах, че нямам какво да губя, ако опитам.
- AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или ще можете ли да запазите нещо положително за бъдещи истории?
AVB: На мен работата ми помага от началото на пандемията: историите винаги са били убежище за мен и се надявам, че ще продължат да бъдат такива и в бъдеще.