Научно-техническият текст е вид документ, чиято основна цел е да предаде специализирани знания, базирани на напредъка в науката или технологиите, по ясен, точен и обективен начин. Този тип текст е често срещан в дисциплини като медицина, инженерство, биология, физика и други отрасли на знанието, характеризиращи се със своята референтна функция.
Този вид изследване принадлежи към голямо разнообразие от жанрове, сред които можем да подчертаем монографията, доклада, конференцията, статията, учебниците, изпита, инструкциите за употреба, докторските дисертации, есе научни и други медии. Техническо-научният текст никога не е литературен, тъй като има специфични характеристики, които ще разгледаме по-долу.
Основни характеристики на научно-техническия текст
Преди да навлезете по-дълбоко в основната тема, някои основни въпроси трябва да бъдат изяснени по отношение на научно-техническия текст, тъй като, когато се третира от комуникативна гледна точка, той може да представи едни или други характеристики в зависимост от предварителните познания на събеседника.
Например
- Когато изпращачът и получателят споделят еднакво или подобно ниво на знания: в този смисъл се разбира, че и двамата са специалисти, т.е. текстът се характеризира с висока степен на познаване, предпочитание към формален езиков регистър и превъзходно упражнение в планирането на текста. Те са често срещани в списания, конференции, конференции или курсове.
- Когато документът е съставен от допълващи кодове на вербален език, като карти, диаграми и графични опори. Символите се използват и за заместване на понятия., избирайки формули. По същия начин, използването на специални официални езици е обичайно, както в случая с компютърното програмиране.
- Когато подателят и получателят представят забележима разлика между съответните си знания. Тези типове текстове приемат стил, наречен „научно разпространение“, което се определя чрез поставяне на неговата яснота над точността. Освен това те обикновено се предават в медиите, където се използват различни ресурси за тяхното разбиране.
Научни методи
Дедуктивен метод
Е модел, който върви от общото към конкретното, от макро към микро. Следователно той се основава на хипотеза, която по време на развитието на текста се разделя на приноса на факти, данни, които трябва да бъдат демонстрирани, и убедителни доказателства. В този случай структурата, която управлява метода, е анализандът.
Индуктивен метод
Този метод използва структура, противоположна на предишната, преминавайки от конкретното към най-общото. Тръгва от фактите, доказателствата и данните, след което прави от тях заключение, което обяснява самия смисъл на споменатите събития. Моделът се основава на синтезираща структура.
рамкова конструкция
Обикновено това част от хипотеза, която има тенденция да бъде потвърдена — понякога с множество вариации — в заключението. По време на прогреса се появява подробно обяснение. Обаче цялостната структура на текст, базиран на този регистър, обикновено следва основната схема: въведение, развитие и заключение.
Основни характеристики за изготвяне на научно-технически текст
яснота
При писане на техническо-научен текст, От съществено значение е концепциите да се показват ясно: Информацията трябва да бъде представена без да предизвиква двусмислие или неразбиране, което предполага внимателно използване на езика. За да направите това, трябва да избягвате неясни термини и да обяснявате сложните идеи по достъпен начин. По същия начин могат да бъдат намерени заемки от латински, гръцки или други класически езици.
Прецизност
Може да изглежда очевидно, но прецизността е жизненоважна за създаването на техническо-научни текстове. В тях данните, фактите и цифрите трябва да са точни и проверими. Това включва използването на подходящи научни единици, точни дати и правилни измервания.. Единственото условие това да се случи по различен начин е документът да е фокусиран — както е обяснено в предишните раздели — върху разкриването.
Обективност
Научно-техническите текстове не трябва да съдържат лични мнения или субективизъм. На автора се препоръчва да се съсредоточи върху фактите и интерпретацията на данните безпристрастно, въз основа на проверими доказателства.
Логическа структура
Очевидно е също, че редът на съдържанието в научно-техническия текст трябва да следва логическа организация. това, Обикновено започва с въведение, което излага проблема, последвано от развитие, което представя информацията в детайли и завършва със заключение, където се обобщават констатациите или се предлагат нови въпроси или изследвания, за да продължи напредъкът по темата.
Използване на специализирана терминология
До голяма степен този раздел зависи от целевата аудитория, така че текстът може да включва термини, използвани в специализирана среда. Ако това се случи, важно е тези думи да се използват правилно, и само когато е строго необходимо. От друга страна, препоръчително е да използвате обяснения или дефиниции, като приложения или бележки под линия.
Методическа строгост
В научните текстове е важно да се опишат подробно методите и процедурите, използвани в изследването. това позволява на други изследователи да повторят изследването или да разберат напълно как са достигнати заключенията, което същевременно придава достоверност на проекта и достоверност на фигурата на изследователя.
Препратки и цитати
Стандартът показва, че научно-техническите текстове трябва да се основават на предварително проведени изследвания, така че е много важно да се позовавате на използваните източници. Това е не само етично поведение по отношение на авторските права, но и позволява на по-късните читатели да се консултират с оригиналните проекти навлезете по-дълбоко в обсъжданата тема.
официален стил
Стилът на писане на техническо-научен текст трябва да бъде официален и да избягва използването на разговорни изрази или неподходящ език, като жаргон. Важно е да поддържате професионален тон, който отразява сериозността на съдържанието. Въпреки това в него е възможно да се намерят думи, заети от английски или френски. Същото се случва и с ксеноизмите като Големия взрив o байпас, и адаптации като „касета“ и „ухапване“.
Използване на графики и таблици
Често сложността на информацията изисква използването на графики, таблици, диаграми и други визуални елементи които помагат за представянето на данните по по-разбираем начин, в допълнение към поддържането на текстови обяснения.
Лаконичност
Въпреки че прецизността е важна, сбитостта също е важна. Техническо-научният текст трябва да избягва излишната и ненужна информация, като се фокусира върху най-подходящите аспекти на обсъжданата тема, тъй като по този начин улеснява разбирането на получателите, както и възможното приложение на представените концепции.