Още една година от годишнината на раждане на Камило Хосе Чела. Плодовит автор - и също противоречив - навсякъде, където има (като писател, журналист, есеист, редактор на литературни списания, лектор и др.), Той беше академичен на Кралската испанска академия в продължение на 45 години.
Освен това той спечели, наред с други, и Награда за литература на принц на Астурия в 1987, the Нобелова награда за литература през 1989 г. и Награда Сервантес през 1995 г. Избирам някои от неговите най-запомнящите се фрагменти и фрази както неговите, така и неговите романи, от които аз останах с две: Кошера y Семейството на Паскуал Дуарте.
Фрази
- "Не е същото да спиш, отколкото да спиш, тъй като не е същото да бъдеш прецакан, отколкото да се чукаш."
- „Жените трябва да се харесват. По-късно някои остават, други не ... Това вече минава през провинциите. "
- "Лошото при онези, които вярват, че притежават истината, е, че когато трябва да го докажат, те не разбират правилно."
- „Най-благородната функция на писателя е да свидетелства като нотариален акт и като верен хроникьор за времето, което му е трябвало да живее“.
- „Ако писателят не се чувства способен да гладува, той трябва да промени професията си. Истината на писателя не съвпада с истината на тези, които раздават златото. "
- "Карало във времето е диалектическа победа"
- „Националистът вярва, че мястото, където е роден, е най-доброто място в света; и това не е вярно. Патриотът вярва, че мястото, където е роден, заслужава цялата любов на света; и това е вярно. "
Кошера
- Тези, които искат да прикрият живота с лудата маска на литературата, лъжат.
- Късметът е като жените, която се отдава на онези, които я преследват, а не на онези, които ги виждат да минават по улицата, без да им каже нито дума.
- Човешката глава е не толкова съвършен апарат. Ако можехте да прочетете какво се случва вътре в главите като в книга!
- Спалнята на мис Елвира мирише на употребявани дрехи и жени: жените не миришат на парфюм, миришат на застояла риба.
- Състраданието е противоотровата за самоубийство, тъй като това е чувство, което доставя удоволствие и което ни дава, в малки дози, насладата от превъзходството.
Семейството на Паскуал Дуарте
Раждането на бедния Марио - което трябваше да наречем новия брат - имаше повече злополука и досада, отколкото нещо друго, защото на всичкото отгоре скандалът на майка ми при раждането трябваше да съвпадне със смъртта на баща ми ... Ако Марио имаше смисъл, когато напусна тази долина на сълзите, със сигурност нямаше да си тръгне много доволен от него. Малко живееше сред нас; изглеждаше, че е помирисал родството, което го очаква, и би предпочел да го принесе в жертва на компанията на невинните в закъснение. Бог добре знае, че е тръгнал на пътя и колко страдания са спасени, като са спасени години! Когато ни напусна, той още не беше на десет години и ако само няколко бяха за това колко трябва да страда, трябваше да има достатъчно, за да говори и да ходи, и двете неща, които той не опозна; горкият човек не надхвърляше пълзенето по земята, сякаш беше змия и издаваше малки звуци с гърлото и носа си, сякаш беше плъх: това беше единственото нещо, което научи ... Един ден - когато съществото беше на четири години - падна късметът Той се обърна толкова срещу него, че без да го е потърсил или пожелал, без да е притеснявал никого и без да е изкушавал Бога, прасе (с прошка) изяде и двете му уши. Дон Раймундо, аптекарят, сложи малко жълт прах, сероформ и беше толкова болезнено да го видиш жълт и без уши, че всички съседи, за да му утешат, повечето му донесоха плетиво в неделя; други, някои бадеми; други, малко маслини в масло или малко хоризо ... Горкият Марио, и колко благодарен беше, с черните си очи; утешенията!