В сърцето на Равал, в Талърс Стрийт 45, днес се отдава почит на Роберто Боланьо в пространство, което съчетава бар, библиотека, изложби и концертиНа същото място, което някога е било малко таванско помещение, писателят разказва за обаждането в четвъртък, 19 октомври, Матс Малм, постоянен секретар на Шведската академия, който обяви Нобелова награда за литература.
Със спокоен тон Боланьо избягва високопарността: той подчертава, че наградите преминават, а литературата остава, и че твоята радост Това е преди всичко практично, на някой, който се е състезавал през целия си живот. С безпогрешната си ирония той признава, че Нобеловата награда затваря неговия „път на фалита“ и че той няма да кандидатства за повече.
Реакции и мнения относно Нобеловата награда
Боланьо разглежда въпроса какво е чувството да спечелиш с хумор, сравнявайки го с клишетата на футбола и определя тежестта на наградата в испанската традиция: той цитира Сервантес, Кеведо и Борхес за да ни напомни, че картата на езика не винаги съвпада с тази на наградите. Без триумфализъм той настоява, че потомството е несигурен въпрос и че вашият ангажимент остава с работа и читатели.
Влияния, спорове и личен канон
Авторът си спомня за годините си инфрареалисти в Мексико, когато бойкотираха Октавио Пас, а сега признава стойността на неговата поезия и есета. Той се определя поет от обикновените хора и отбелязва факта, че едни от най-добрите стихове на 20-ти век са написани през проза на великото дишане (Пруст, Джойс, Фокнър). Сред тези, които проправят пътя, той споменава Хуан Вилоро, Родриго Рей Роса, Кармен Булоса, Сезар Айра, Енрике Вила-Матас, Фернандо Вайехо, Родриго Фресан и Хавиер Мариас; и, честно казано, той критикува някои автори. „писатели без ритъм“ тези, които са поставени на противоположната страна.
От хартия на екран: кино и музика
Неотдавнашното издаване на Дивите детективи В Холивуд той е в светлината на прожекторите. Тимоти Шаламе играе неговото алтер его. Артуро Белано, а Антъни Рамос играе Улисес Лима. Боланьо акцентира върху саундтрака с Боб Дилън и Пати Смит и с умиление си спомня как Марио Сантяго е чел дори под душа. Що се отнася до актьорския състав, той подчертава успеха на Хавиер Бардем като Октавио Пас и подчертава, че същественото е да се изобразят млади хора, които залагат всичко на поезията.
Серии и нови проекти
За 2666, авторът потвърждава интереса си да го превърне в поредица и поставя ключово условие: спазване на петчастна структура, което би се превело в пет сезона. Спомнете си ролята на Анаграма в публикацията си и с обич споменава Хорхе Ералде. Същевременно той обявява, че подготвя нова стихосбирка който планира да достави на Сандра Оло.
Професии, четене и читателска етика
Боланьо преглежда миналото си: той напуска гимназия на възраст 16 година да чете и пише неуморно и е работил като сервитьор, продавач на билети и охранител в къмпинг. Той признава, че дори крадат книги като млад мъж и който го е изоставил, когато е бил хванат; той твърди, че пиратството е двусмислен симптом интерес към дадено произведение, дори ако това създава неудобство за индустрията, и запазва ангажимента си към внимателен читател.
Литературни географии: Равал, Барселона и Бланес
Във въображението му се появява Алтернативна Барселона от 70-те, огнище на латиноамерикански гласове, които се появяват в книги като Централен градНо е в Бланес където ежедневието му, далеч от прожекторите и туристическите маршрути, става решаващо: между пазаруването, разговорите с приятели и крехкото здраве, той създава романи като Дивите детективи, Амулето y 2666 в малък апартамент край морето.
Истинският ужас зад измислицата: случаят Абарзуа
Пресечната точка с чилийската история преминава през цялото му творчество. Профилът на Патрисио Абарсуа Касерес, познат на Боланьо от ученическите му години в Лос Анджелис и който става репресивен агент след преврата, вдъхновява поета-убиец Карлос Видер en Далечна звездаСпоред съдебните протоколи, Абарзуа е участвал в арести и мъчения, имал е връзки с разузнавателните служби и, вече в условията на демокрация, е бил осъден за... трафик на наркотициТой почина през 2019 г., оставяйки след себе си следа, която ни напомня как чудовището може да се появи от съсед от съседната врата.
Ключови произведения и наследство
Считан за един от най-влиятелните гласове на испански, Боланьо създава наративен проект, който кристализира в Дивите детективи y 2666, романи на формална и епична амбиция което затвърди неговия критически престиж и му донесе решаващи награди. С Нобеловата награда името му се утвърждава допълнително в това пантеон на литературата което самият той предпочита да гледа от разстояние.
Неговите произведения, характеризиращи се с сложна структура и запомнящи се герои, оставят наследство, което надхвърля модата. Търпението и яснотата в писането им остават фундаментални за техния стил, а връзката им с читателите остава силна.
