Общинският архив на Мурсия представя микроизложбата, озаглавена „Четирите корици на Абабол“, проект, който събира непубликувани досега портрети и материали за четири велики имена в литературата: Габриела Мистрал, Мария Самбрано, Хавиер Мариас и Клаудио МагрисЦентралните експонати са портрети на мурсианската художничка Мария Луиза Мартинес Леон, публикувани като корици на приложението Ababol на вестник La Verdad през периода 2022-2025 г.
Изложбата съчетава пластично изкуство с архивни документи: ръкописи, първи издания, специализирани книги и исторически печат от общински средства и сътрудничещи институции. Курирано от Мануел Мадрид и консултирано от Мария Хосе Ернандес Алмела и Елена Понсе, предложението ангажира Панаир на книгата в Мурсия и подчертава нишката, която свързва града с тези четирима автори.
Селекция, която свързва изкуството и паметта
На откриването присъстваха съветникът по култура и идентичност, Диего Авилеси директорът на архива, Мария Хосе Алмела, заедно с представители на академичния и музейния свят. Самата художничка, Мария Луиса Мартинес Леон, присъства на събитие, което подчерта ролята на Архива като пазител на паметта на Мурсия и връзката му с Абабол, седмично списание за изкуства, литература и науки от Ла Вердад.
Обиколката се фокусира върху четири портрета, които красят корицата на приложението, и набор от допълнителни материали, които предоставят биографичен и редакционен контекст. Те включват Лични писма, изрезки от пресата, анотирани томове и специални копия, които ни позволяват да прочетем траекторията на всеки автор от Мурсия и с Мурсия като отправна точка.
Мария Замбрано: жива мисъл и мурсийски следи
Разделът, посветен на Самбрано, събира ключови материали, които обясняват връзката му с мурския художник и писател. Рамон ГаяРъкописът на текст по философия от самия Гая, публикуван в ABC, е изложен, както и каталог на ориенталското изкуство която Замбрано му е дал и посветил в Рим в края на 50-те години на миналия век. Това пространство е допълнено от книгата за кореспонденция „И така се разбрахме“ (1949-1990), свидетелство за трайно интелектуално приятелство.
Селекцията подчертава произведение, което съчетава разум и сърце, от заглавия като „Към познание за душата“, „Човекът и божественото“ или „Горски поляни“. Експертите подчертават хуманистичното послание на Замбрано и неговия начин на мислене като упражнение по съвест, наследство, което изложбата възстановява с оригинални документи и предмети с висока символична стойност.
Габриела Мистрал: Ехо на един пионерски носител на Нобелова награда
Пътеписът на Мистрал се отнася до нейното присъствие в мурсианския печат от първите десетилетия на 20-ти век. Общинският архив съхранява текстове и стихотворения, публикувани през Истината (литературни страници от 1923 г. и Литературното приложение от 1924 г.), както и публикации в списания като „Espigas y Azucenas“ (1926 г.), „Letras“ (1916 г.) и „Ambiente“ (1936 г.). Само за една година, 1924 г., той оставя няколко произведения, които донасят в Мурсия най-добрата латиноамериканска литература от онова време.
Наред с поезията си от книги като „Опустошение“, „Тернура“, „Тала“ или „Лагар“, изложбата припомня, че Мистрал е първият човек от Латинска Америка, постигнал Нобелова награда за литература (1945). Гласът му, възхваляван от велики автори на онова време, се движеше между педагогическото, социалното и духовното – чувствителност, която тези мурсиански страници ни позволяват да преоткрием в края на документа.
Клаудио Магрис: Културни географии и идеята за Европа
Разделът „Магрис“ събира материали от особен интерес за филолозите и литературните историци. Той акцентира върху един от тях. първо издание от „Хабсбургският мит в съвременната австрийска литература“ (1966 г.) и копие от „Дунав“, посветено от автора на архива по случай изложбата. Изложен е и ръкописен текст, принос на професор Педро Луис Ладрон де Гевара.
Доктор хонорис кауза от Университета в Мурсия (2014 г.) и Награда за литература на принц на Астурия (2004), триестският писател често е защитавал Европа с по-голяма правна и политическа съгласуваност. В разговори, публикувани в La Verdad, той обяснява визията си за идентичност като матрьошка: слоеве, които интегрират локалното, националното и континенталното, перспектива, която артикулира голяма част от есеистичната му работа.
Хавиер Мариас: писма, четения и загадката на времето
Сред произведенията, свързани с Мариас, едно се откроява напечатано писмо Изпратено през 2016 г. от дома му в Мадрид до професор Антонио Канделоро (UCAM), заедно с пощенска картичка и няколко книги, посветени на него. В това писмо авторът иронично размишлява върху професията си и възприятието си за собствената си работа – самокритична перспектива, която прониква и в романите му.
Учени като Хосе Мария Посуело Иванкос, Алексис Громан, Кармен Мария Лопес и самият Канделоро пишат в Абабол след смъртта му през 2022 г., в специален брой, илюстриран от Мартинес Леон. Изложбата също така напомня за игривата вселена на Кралство Редонда, със символично признание като „Херцог на втора употреба“, дадено на Магрис, и се фокусира върху присъствието на времето като ядро на неговата литература.
Ударът на Мария Луиза Мартинес Леон
Четирите портрета носят подписа на мурския художник и скулптор Мария Луиза Мартинес Леон, доктор по изобразително изкуство и професор по техническо и обемно рисуване. В тези произведения, създадени с помощта на разнообразни техники (включително двуцветна химикалка в случая на Мариас), художникът улавя „присъствието“ на всеки творец с енергичен и чувствителен щрих.
Мартинес Леон принадлежи към семейство творци, тясно свързани с Мурсия: баща му е скулпторът Анастасио Мартинес Валкарсел; нейният дядо, Николас Мартинес Рамон, е подписал Светото сърце на Исусово на хълма Монтеагудо (1951 г.); а нейният прадядо, Анастасио Мартинес Ернандес, е направил първия Христос от Монтеагудо (1926 г.). Авторката изследва това наследство в докторската си дисертация и работи върху нова паметник на военновъздушната база Алкантарила посветен на загиналите парашутисти.
Практическа информация
Микроизложбата може да бъде посетена във фоайето на Общинския архив на Мурсия, Дворецът Алмуди, от 3 до 20 октомври, от понеделник до петък, от 8:30 до 14:00 часа, с вход свободен. Това е възможност да научите как визуалните изкуства взаимодействат с документалните колекции на града.
Сътрудничеството с Истината и участието на професионалисти от Архива засилват информативния характер на предложението, предназначено за читатели, студенти и любопитни хора, които желаят да открият това съзвездие от автори от Мурсия и с подкрепата на техните редакционни отпечатъци.
Колекцията от портрети, писма, първи издания и исторически печат предлага общ преглед: Четирима автори, един град и един архив което ги връща в обращение, между паметта, четенето и рисуването, превърнати в корица.
