Лос Награди Фолас Новас Те са изправени пред нов етап с изданието през 2026 г., в което организаторите са решили да укрепят както имиджа му, така и вътрешния му механизъм. Този път фокусът е особено върху 40 финалисти, голяма група автори, преводачи, илюстратори и издатели, които представляват голяма част от съвременната галисийска литературна сцена.
По време на събитие, проведено в Къщата на Розалия в ПадронБяха представени основните нови характеристики на тези награди, които признават редакционната работа, извършена в Галисия през 2025 г. Беше обявено, че победителите ще бъдат обявени на Май 9, на гала вечер, която ще се проведе в Teatro Principal в Сантяго и ще включва голяма част от книжния сектор в Галисия.
Съвместна награда от галисийския литературен сектор
Организацията на наградите Follas Novas се основава на сътрудничеството между три референтни организации: Асоциация на писателите в Lingua Galega (AELG), The Галисийска асоциация на издателите (AGE) и Федерация на библиотеките на Галисия (FLG)Тези организации съвместно популяризират конкурса с намерението да подчертаят качеството на издателската работа, разработена в Галисия през годината.
На срещата в Падрон присъстваха Сесарео Санчес от името на AELG, Мигел Товал от името на AGE и Патрисия Порто от FLG. Кадри от презентацията ясно показват, че това е съвместен и споделен проект, в който писатели, издатели и книжарници се обединяват с обща цел: да популяризира галисийската литература и да направи работата на своите професионалисти видима.
В допълнение към организаторите, наградите се подкрепят от няколко публични институции. Следният човек присъства на събитието: Генерален директор по културата, Анксо М. Лоренцо, от името на трите администрации, които финансово подкрепят състезанието: Ксунта де Галисия, The Провинциален съвет на Ла Коруня и Общински съвет на СантягоТой също е замесен Испански център за репрографски права (CEDRO), ключов фактор в защитата на авторското право.
Тази комбинация от публична и частна подкрепа позиционира наградите Follas Novas като едни от Най-утвърдените литературни награди на Галисия, с въздействие, което вече надхвърля строго локалната сфера и се проектира върху испанската и европейската издателска сцена, интересуваща се от случващото се в галисийската литература.
40-те финалисти на 2026 г. и новият модел на журито
Една от основните нови функции на това издание е конфигурацията на Хурадокоето се отваря и разширява. Вместо малък комитет, те ще бъдат четиридесет писатели, преводачи и илюстратори тези, които участват в избора на печелившите произведения, заедно с пряката намеса на повече от 20 издатели които са сред финалистите.
Тази система подсилва идеята, че наградите Follas Novas се решават в самия сектор, с широка гама от гласове които имат познания от първа ръка за книжната индустрия в Галисия. Въпреки че подробният списък с 40-те финалисти обхваща много разнообразни профили, всички те споделят връзка с творческата и издателската работа, разработена през 2025 г.
Решението ще бъде обявено публично на Май 9по време на гала вечерта, която ще се проведе в Главен театър на СантягоТова събитие ще бъде ключовият момент, за да се разбере кои имена, сред четиридесетте финалисти и участващите издателства, ще вземат наградите във всяка от категориите, предназначени да обхванат спектъра от съвременна галисийска литературна продукция.
С тази обновена структура, конкуренцията се стреми да се даде повече глас на креативния сектор и да се засили прозрачността и легитимността на резултатите. Увеличеният брой на журитата и прякото участие на финалистите издатели позволяват наградата да се възприема като споделено признание, произтичащо от консенсуса сред онези, които са част от книжната екосистема.
Десетилетна кариера и нов имидж, свързани с Росалия
В Падрон, президентът на Галисийската асоциация на издателите, Мигел ТовалТой подчерта, че след като вече бяха отминали първите десет години на наградите Follas Novas, състезанието е напълно консолидиран като водеща литературна награда в страната. От тяхна гледна точка, след като това ниво на зрялост беше достигнато, беше логично да се преразгледат както визуалната идентичност, така и вътрешните процедури, за да се осигури непрекъснат растеж.
Товал обясни, че новите развития за 2026 г. са насочени именно в тази посока: от една страна, с преобразяване на изображението Промените засягат два аспекта: самите награди и корекциите, направени в системата за гласуване и състава на журито. Целта е да се засили връзката с литературната традиция на града, като същевременно се актуализират инструментите, използвани за определяне на това кой ще получи наградите.
Новият имидж е дело на дизайнера Пепе Барокойто говори на събитието, за да обясни творческия процес. Както той обясни, основното намерение беше за по-нататъшно вграждане на наградите във вселената на Розалия де Кастро, референтна фигура за галисийската литература и символ на литературна традиция, която е все още много жива.
Емблемата и самата физическа част на наградата са базирани на изображение на дафинов листИзображението е взето от последната снимка, на която Росалия де Кастро се появява със семейството си. Писателката е изобразена под този лавров венец и оттам произтича визуалната метафора, която сега е в основата на наградите Follas Novas, свързвайки паметта на Росалия със съвременното творчество.
Присъствието на събитието на Анксо АнгейраПрезидентът на фондация „Росалия де Кастро“ подсилва това символично тълкуване. По този начин къщата „Росалия“ в Падрон се превръща в идеалното място за представяне на издание, което гледа към бъдещето на галисийската литература, без да губи от поглед най-емблематичните ѝ корени.
Награди в чест на международна книжарница, издател и автор
В допълнение към обявяването на новия формат на журито и 40-те финалисти, организаторите се възползваха от събитието в Падрон, за да разкрият почетни награди които всяка асоциация присъжда самостоятелно. Тези признания допълват основните категории и открояват особено значими кариери и проекти.
La Федерация на библиотеките на Галисия отличаваше Книжарница „Мойто Конто“, разположена в Ла Коруня. Този жест подчертава централната роля на книжарниците като пространства за културно посредничество, среща с читатели и продължаваща подкрепа за галисийското книгоиздаване, във време, когато местните предприятия продължават да се сблъскват със значителни предизвикателства.
От своя страна, Асоциация на писателите в Lingua Galega връчи почетната си награда на палестинския писател Басим Ал-ХандакджиТова признание свързва галисийското литературно поле с международна перспектива, подчертавайки значението на гласовете, пишещи в конфликтни контексти, и подчертавайки способността на литературата да... изграждане на мостове отвъд границите.
La Галисийска асоциация на издателите Той искаше да съсредоточи почитта си върху Издателство „Галаксия“, която празнува своята 75-та годишнина. Това е едно от историческите издателства на Галисия, ключово за стандартизация и разпространение на галисийския език в областта на книгата. Кариерата ѝ я позиционира като еталон както в регионалния контекст, така и на испанската и европейската издателска сцена, интересуваща се от литературата на малцинствата.
С тези почетни награди Follas Novas допълват картата с признания за 2026 г., включвайки в общата картина работата на справочна книжарница, емблематично издателство и международен автор, чието творчество резонира с тревогите на нашето време.
Наборът от промени, въведени в Награди „Фолас Новас“ 2026 — разширяване на журито до 40-те финалисти, нов имидж, вдъхновен от Росалия де Кастро, и почетни награди за изключителни проекти и кариери — консолидира конкурса като важно събитие за книгите в Галисия, с капацитет за диалог с останалата част от Испания, както и с европейската сфера, без да се губи от поглед местните му корени или разнообразието от гласове, които го подкрепят.
