Естебан Наваро: писател и полицай.
Радваме се, че днес в нашия блог има Естебан Наваро, Мурсия, 1965 г., писател и полицай, номер едно по продажби в Amazon.
Новини за литературата: Мурчиан по рождение и от Уеска по осиновяване, национален полицай и писател, многожанров автор и страстен за черния жанр, професор в Канарското училище за литературно творение, създател на конкурса за полиция и култура, сътрудник на Aragón Negro Фестивал и сътрудник на два региона за вестници на вашата осиновена земя, Арагон. Труден за гълъб човек, вие се движите в различни светове, какви са вашите страсти, двигателят на живота ви и вашите истории? Какъв е човекът зад писателя?
Естебан Наваро: Писането е преди всичко необходимост. Или заболяване, тъй като имам нужда от ежедневно лекарство, което е писане. Мисля, че имам много неща за разказване и трябва да ги кажа. Който не изобретява, не живее, каза веднъж Ана Мария Матуте и аз чувствам, че трябва да измисля, създавам и предавам измисленото и създаденото чрез литературата.
AL: «Кликни, добро утро. Кафе и преса. » Ето как се събуждате всяка сутрин във вашия акаунт в Twitter @EstebanNavarroS . Повече от 5.000 последователи. Феноменът на социалните мрежи създава два вида писатели - тези, които ги отхвърлят и тези, които ги обожават. Изглежда имате страхотни отношения с тях. В момента, след прословутото напускане на Лоренцо Силва от Twitter, не мога да не те попитам какво ти носят социалните мрежи? Какво носят положително във вашия живот, във вашата професия? Те превъзхождат ли неудобството?
EN: Социалните мрежи намират двигателя на собственото ми разочарование, като споделям всичко, което смятам за добро. Това е магията на RRSS и лъжата, защото всичко в тях е или ние вярваме, че е добре. El Clic, добро утро. Кафето и пресата са начин да започнете деня. Да започна и да кажа, че съм започнал. Пиша го, за да го прочетат други, но в действителност това е послание, което си казвам: Добро утро, Естебан. Започнете деня и продължете с каквото и да било. Това, което компенсира RRSS, е използването, което им предоставяте. Има много тролове, които се стремят да нанесат щети, сякаш е скорпион, който влиза, боде и излиза, оставяйки дискомфортна следа. Ако знаете как да ги избегнете (блокирате) и да се откажете от определени злонамерени мнения, RRSS е преди всичко полезен инструмент за комуникация.
AL: Писателите смесват и центрофугират своите спомени и историите, които са чували, за да създадат герои и ситуации. В различни медии сте заявили, че пресата ви дава идеи, вдъхновява сценарии и събития за романите, които пишете. Това прави романите ви отражение на днешното общество. Кой от различните жанрове, в които са създадени романите ви, има по-голям социален барометър? Кои са темите, които ви интересуват отвъд историята, която ги обхваща?
EN: Обикновено пиша криминални романи или детективски романи. И този тип роман е много критичен към обществото, защото обществото трябва да бъде критикувано, за да се подобри. Има много неща, които са погрешни и в романа трябва да ги накарате да се проявят, така че обществото да реагира и да знае как да се отрази. Харесва ми да пиша за полицията, защото самата полиция е една от основните оси, на които се крепи нашето общество и в нейна ръка е решението на много от злините, затова е важно и съществено обществото да вярва в своята полиция . Интересувам се от злото, но особено от злото, което всички носим вътре, защото това е най-лошото зло, което има. Лошите момчета, не трябва да забравяме, не са тези, които не можем да видим, тези, които са далеч от нас, лошите момчета сме ние и те са сред нас.
AL: Предимно черен пол, но и научна фантастика с Лагерният реактор и магически реализъм с Гаргината на Отин.
Има ли свързваща линия между всички тях? С какъв стил ви предпочитат вашите читатели?
EN: Истината е, че не мисля за читатели, когато пиша, защото ако писах, нямаше да пиша. Връзката между Реактора на Беринг, Гаргойл на Отин или Полицейска история е, че всички те са истории, просто в различни настройки и с различни герои.
AL: Повечето от чернокожите жанрови автори са верни на протагонист, детектив, полицай, съдия или съдебен лекар, във вашия случай вие също сте мулти-характер, в най-чистия стил Агата Кристи. Срещаме Моисес Гусман и Даяна Давила във вашите романи. По-лесно ли ви е да оживите Мойсей или Диана?
EN: Героите са инструменти, които използвам за романа. Използването на един или друг герой е ситуация, която самият сюжет предполага. Героите са там, когато са необходими и те изпълняват ролята си. По-късно, ако те вече не са необходими или не се вписват в друг роман, те се отказват от тях. "Изпълнението" на Моисес Гусман и Даяна Давила е удължено, защото те са били важни за историите, които той е трябвало да разкаже. Без тях не би било възможно, но отговаряйки на въпроса, с Мойзес се чувствах много комфортно, може би защото сме на една възраст и мислим по подобен начин.
Естебан Наваро: Многожанров писател със страст към криминалната фантастика.
АЛ: Кои са специалните моменти от професионалната ти кариера като писател и като полицай? Тези, които ще кажете на внуците си.
EN: За съжаление имам по-добри спомени като писател, отколкото като полицай. По отношение на полицията бях разочарован и много след събития, които никога не би трябвало да се случват, но са послужили да видя злото и завистта отблизо. Що се отнася до литературните спомени, ще отделя седмицата, когато научих, че съм бил финалист за наградата Надал. Това бяха вълшебни часове, в които докоснах небето и знаех, че е невъзможно да спечеля тази награда, наред с други неща, защото не е от този издател. Но фактът, че съм бил там, вече беше награда.
AL: Последната ви книга, Маркът на Пентагона, току-що публикуван, има ли вече следващ проект? Вие ли сте от тези, които започват следващия роман веднага щом свърши предишният, или имате нужда от време за творческа регенерация?
EN: Първоначално казах, че съм болен от писане и че трябва да пиша постоянно. Винаги пиша и винаги имам предвид проекти, а понякога дори пиша няколко романа едновременно. Точно сега, щом завърша това интервю, веднага ще започна да пиша.
AL: Някакви хобита или навици при писане? Кога решавате, че романът е готов за публикуване? Имате ли хора, на които давате своите романи, преди да направите последна корекция с техните предложения?
EN: Единственото ми хоби е, че не започвам роман, докато не получа заглавието. Не мога да пиша на празна страница без заглавие на романа. Моят първи читател, най-добрият ми читател, е жена ми; Той винаги чете моите ръкописи и допринася с него.
AL: Имаше добра бъркотия с романа ви „Полицейска история“, който ви спечели оплакване от колегите ви в полицейското управление. В крайна сметка здравият разум надделя и не се стигна до нищо сериозно. 24 години в полицията, от които 15 в Уеска, цял живот, посветен на тялото и непрекъснат почит, който му правите чрез романите си. Има ли преди и след това в живота ви като полицай за това нещастно събитие?
EN: Това нещастно събитие, както казвате, промени всичко. Нищо не е същото, нито ще бъде. Хераклит каза, че никой не се къпе два пъти в една и съща река и с това възмущение реката се е променила, но този, който се къпе, също се е променил. Разочарована съм и осъзнах докъде може да стигне завистта. В края на много сериозно нарушение, което те искаха, всичко е било предупреждение, което е нещо като шамар по китката. И то е, че винаги съм твърдял, че не съм направил нищо лошо. Нито ще го направя.
АЛ: Никога не моля писател да избира между романите си, но искам да те познавам като читател. Коя беше първата книга, която си спомняш, тази, която ти въздейства или те накара да мислиш, че може би един ден ще да бъде писател? Всеки автор, към когото сте запалени, единственият, който купувате, е публикуван?
EN: Една от книгите, които сте ме маркирали, без съмнение беше „Картината на Дориан Грей“. И моята книга от детството беше „Бягането на Логан“, мисля, че я прочетох половин дузина пъти.
AL: С 14 публикувани романа, номер едно по продажби в Amazon, посветен писател на криминалния роман, търкане на великите, множество награди и признания под колана ви, сте публикували с различни издатели и сте избрали настолни издания, така че с прекъсвания ... Собствено решение или е толкова трудно за голям издател да заложи на писател, дори ако такъв вече е толкова утвърден като Естебан Наваро?
EN: Въпросът с редакционните издания е катастрофален. Всъщност сега нямам издател, защото Penguin Random House, който Ediciones B придоби, вече не ме публикува. Ediciones B не ме публикува от 2015 г., така че може да се каже, че нямам издател. Но ако трябва да бъда откровен, не ме интересува, защото това, което ми харесва, е да пиша и продължавам да пиша. Натрупвам романи и започнах да се публикувам и ще продължа там.
АЛ: Възможно ли е в тези времена да се издържаш от писане?
EN: Не.
AL: Признат от Amazon като един от основателите на поколението Kindle,
Как виждате бъдещето на книгата на хартия? Може ли да съществува съвместно с цифровия формат?
EN: Той може и ще трябва да съжителства, въпреки че ролята ще губи все повече и повече актуалност.
AL: Наранява ли ви литературното пиратство? Мислиш ли, че един ден ще го приключим?
EN: Няма да завършим и мисля, че ще продължи по-нататък. Помните ли видео магазините?
AL: За да завърша, както винаги, ще ви задам най-интимния въпрос, който може да зададе писател: Защо пишете?
EN: Защото ми трябва.
Благодаря ти, Естебан Наваро, пожелавам ти много успехи, че ивицата не спира и че продължаваш да ни изненадваш с всеки нов роман.