Снимка: с любезното съдействие на Ediciones B.
Инма Агилера Тя е от Малага и има докторска степен по образование и социална комуникация. Той също така се е специализирал в глас зад кадър и дублаж и е осигурявал гласове за документални филми и аудиокниги. Комбинирайте обучение и изследване с писане и илюстрация.
Сред творбите му се откроява Пърхането на пеперудата, който през 2016 г. спечели XXI наградата за роман „Атенео Йовен де Севиля“. И по-късно, за Ексцентричният мистър Денет получи специално отличие на VIII международна награда HQÑ. Последният му роман е Дамата от Ла Картуха и в това интервю Той ни разказва за нея и много други теми. Благодаря ви за отделеното време и любезността.
Инма Агилера — Интервю
- АКТУАЛНА ЛИТЕРАТУРА: Вашият нов роман е озаглавен Дамата на Чартърхаус. Какво ни казвате в него и откъде идва вашето вдъхновение?
ИНМА АГУИЛЕРА: Романът започва през 1902 г. с Тринидад, млада британка, която пристига в Севиля с цел да говори с маркизата Мария де лас Куевас Пикман, внучка на промотора на фабриката за порцелан La Cartuja. Компанията не преживява добри времена и срещата с дамата няма да е лесна, но Тринидад ще настоява за нейните усилия, защото смята, че семейството на благородни бизнесмени е единственото, което може да разреши поредица от съмнения, че тя е била носейки целия си живот.
Докато Тринидад се опитва да се свърже с Мария де лас Куевас, нейната история ще се пресече с тази на Макарена, през 1871 г., и с тази на Фелиса, през 1850 г., и двете грънчарки от Триана, и всяка със собствените си обстоятелства да завърши работа във фабриката . След това ще видим различни епохи на Ла Картуха и Севиля, както и ежедневния живот на фабричните работници, за разлика от работилниците в Триана или буржоазната среда.
Бях вдъхновен от липсата на знания за авторството на емблематичните дизайни на La Cartuja, като 202 Rosa, Ceilán или Negro Vistas, че почти не знаехме кой ги е проектирал. По-късно прочетох, че сред работниците, които поставят ваденките върху съдовете, има много жени от Триана, но че почти всички дизайнери и мениджъри са буржоазни мъже. Така че за мен романтичните истории бяха гарантирани.
Първи четения
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? И първото нещо, което написа?
И.А.: Предполагам, че бих чел типичните детски книги, които ни изпращаха в училище, но си спомням добре коя беше първата книга, която ме накара да си помисля, че литературата не трябва да се налага, а по-скоро нещо интересно и забавно: Как се научих да летя, от R.L. Stine. Бях на осем или девет години и го взех малко случайно, но това беше предизвикателство за мен. шок брутално да откриеш, че една книга може да бъде фантастична, вълнуваща, забавна и дори да съдържа нотка на ужас.
За нула време прочетох цялата колекция от Кошмари, и мисля, че оттогава не съм спрял да чета. Поради тази причина и тъй като също консумирах много комикси и манга, мисля, че беше логично първите ми истории да са фантастични.
Първото нещо, което написах правилно, повече или по-малко около това време от девет или десет години, Беше малка пиеса за група приятели, които се промъкват в обитавано от духове имение, които трябва да превеждам в училище. Играх призрака.
Автори и герои
- AL: Водещ автор? Можете да изберете повече от един и от всички периоди.
IA: Джейн Остин. Всъщност имам поредици, в които го препрочитам, защото винаги откривам нещо ново или просто го правя, за да се насладя на сцени, които намирам за възвишени. ДО Федерико Гарсия Лорка И аз го препрочитам от време на време. И ако ми се иска да накарам главата си да избухне, знам, че винаги мога да се обърна към Урсула К. Ле Гуин или Стивън Кинг.
- AL: Какъв герой би искал да срещнеш и създадеш?
IA: Скарлет О'Хара y Шерлок Холмс. И предложи романтика или добра кавга, или и двете. Мисля, че този тип герои имат всичко, за да бъдат най-забавните герои и най-влудяващите злодеи, поради което ги обичаме на хартия, но сме ужасени от идеята да срещнем някой, който прилича на тях. Въпреки че бих го намерил забавен. Бих искал един ден да създам герои толкова завършени и емблематични като тях.
Персонализиран
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
IA: И за двете действия предпочитам Silencio абсолютно, но Обичам звука на механичната клавиатура, точно защото ме изолира. И когато разбърквам сцени или преосмислям това, което вече съм направил, имам склонност да получа музика защото ми помага да мисля по-добре. Аз също ям много шоколад когато обмислям сюжетите и ако закъсам, започвам изготвят, да пиша свободни идеи на хартия, или вземам a Кубът на Рубик.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
И.А.: И да чета, и да мисля имам mi фотьойл. Правя си поничка като котка и отделям толкова време, колкото искам. За да пиша правилно, трябва да седя пред компютъра. Разбира се, идеи ми идват през целия ден и навсякъде, но това е бележник или Бележки на вашия мобилен телефон. Аз поне трябва да застана пред екрана и клавиатурата, за да ми пасне както трябва.
Жанрове и проекти
- AL: Какви други жанрове харесвате?
IA: Всички. Обикновено не гледам филми на ужасите например, защото си прекарвам ужасно, но това е жанр, на който много се възхищавам и ги харесвам. фентъзи романи и комикси, които имат нотка на мистерия или мрак. Намирам настръхването, че някои тъмни краища ви оставят много интересно. За останалото харесвам всички, не мисля, че има жанр, който да не ме научи на какво. Вярно е, че има някои, които ме харесват повече от други, в зависимост от това как се чувствам, но мисля така Струва си да се осмелите да прочетете от всичко по малко.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
ИА: Приключвам шогун, от Джеймс Клавел, халюциниращ с създател на звезди, от Олаф Стейпълдън, а също ме хващате, че си прекарвам страхотно Аз също не те обичам, от Виолета Рийд.
Андо пиша следващия си роман, въпреки че все още е рано да се говори за това.
Инма Агилера – Актуална панорама
- АЛ: Как мислиш, че е публикуващата сцена?
IA: Не бих могъл да кажа, предполагам, както винаги е било: труден. В други времена щеше да има своите истории, а сега представя нашите. Днес има a пост пренасищане, както в магазините, така и онлайн. Мисля, че това е прекрасно, защото означава, че всеки има възможност да публикува своите творения и да ги споделя с други, но това също усложнява възможностите за гледане. И няма много смисъл да се произвежда повече съдържание, отколкото се консумира.
Вярвам, че и писателите, и издателите правят това, което смятат за най-удобно, залагайки на това, което според тях трябва да се открои, или на това, което го заслужава, защото може да допринесе с нещо различно към това, което вече съществува.
- AL: Как се чувстваш за настоящия момент, в който живеем?
IA: В моя случай много добре, защото Имах късмета да намеря прекрасен екип в Ediciones B, който много ме подкрепя и вярва в това, което правя; по същия начин, както аз имам такъв супер агент който винаги ме съветва добре, което е важно в тези времена. освен това Малката госпожица беше много добре приет от публиката, пресата, критиците и създателите на цифрово съдържание. Тези месеци на повишение халюцинирах с извършена работа от влиятелните, инстаграмери y букбури, които са се посветили именно на това да подчертаят работата ви, така че хората да могат да я видят и в социалните мрежи, така че аз също съм много благодарен.
Вярвам, че няма нищо по-здравословно от това да разбираш обстоятелствата във всеки момент и да знаеш как да се адаптираш. И е хубаво да можеш да се обърнеш към хора, които са посветени на допълването на това, което правиш, защото много повече хора участват в издателския свят освен теб като писател.