Въпреки че много страни и писатели са съчетавали фантазия и реалност през цялата история, магическият реализъм се очертава като отличителен белег на латиноамериканската литература, като по-късно се разпространява и в останалата част от света. Това е уникална способност да се съчетават мечти и ежедневие, както се вижда в тези най-добри произведения на магическия реализъм, които ни пренасят обратно в градове на скитащи духове и омагьосани семейства.
Педро Парамо, от Хуан Рулфо
През 1953 г. мексиканският писател Хуан Рулфо публикува поредица от разкази, чието действие се развива в измисления град Комала, под заглавието *El llanero en llamas* (Пламенният човек) . Това е ранен очерк на мистериозната вселена, обхваната от *Педро Парамо *, един от романите, затвърдили магическия реализъм като жанр за масите и който авторът написва само за пет месеца. Публикувана през 1955 г., историята разказва за пристигането на младия Хуан Пресиадо в град Комала, където баща му, Педро Парамо, лежи мъртъв. Тишина по уличните ъгли и стари разкази за град, преживял трудни времена, са в основата на тази история, смятана за едно от знаковите произведения на латиноамериканската литература.
Aura, от Carlos Fuentes
Действието на „Аура“ , развиващо се в Мексико Сити през 1962 г., проследява Фелипе Монтеро, млад историк, който приема задачата да завърши мемоарите на генерал, докато живее в собствената му къща. В продължение на месеци той живее със съпругата на генерала, Консуело, и племенницата му, Аура, две жени, които живеят в тъмнина, за да не разпознаят къщата, която толкова силно им напомня за болния мъж. Хипнотично пътешествие през страстите, напреженията и тъмните намерения на героите, допълнено от спиритуалистични ритуали и тайни желания. Един от най-запомнящите се романи на Карлос Фуентес, той е публикуван в разгара на движението за магически реализъм.
Сто години уединение, от Габриел Гарсия Маркес
Казват, че когато Габо е написал този роман, е бил в несъстоятелност. Продал колата си, намерил убежище в апартамент в Мексико Сити и накрая изпратил ръкопис на издателство „Судаамерикана“ през 1967 г. Това, което Нобеловият лауреат не е могъл да предвиди, е огромният успех , който „Сто години самота“ преживява през първите си седмици след излизането си, камо ли статутът на шедьовър на латиноамериканската литература, който в крайна сметка ще постигне . Портрет на континент на магия, семейство и чуждестранни влияния, историята на семейство Буендия и град Макондо се превръща в крайъгълен камък на латиноамериканския бум, който обхвана света през 60-те години на миналия век.
Домът на духовете, от Изабел Алиенде
Родена в Чили и осиновена от Венецуела, Алиенде винаги е знаела как да вплита реалностите на своя континент и по-специално тези на Чили, съчетавайки ги с магията, присъща на магическия реализъм, скрит в този роман, публикуван през 1982 г. с голямо признание от критиката и публиката . „Къщата на духовете“ ни запознава с четири поколения от семейство Труеба и техните истории, преплетени с политическите събития, опустошили постконсервативно Чили. Смятан за най-представителното произведение на автора, романът е адаптиран във филм през 1994 г. с участието на Джеръми Айрънс, Мерил Стрийп и Антонио Бандерас.
Като вода за шоколад, от Лора Ескивел
Точно когато изглеждаше, че манията по магически реализъм е отминала, се появи „Като вода за шоколад“, за да осигури перфектния завършек. Вдъхновен от мексиканската традиция, за да се потопи в кухните ѝ и да прошепне магията ѝ, романът на Лора Ескивел, публикуван през 1989 г., се превърна в бестселър благодарение на перфектната си комбинация от съставки : любовна история, развиваща се в революционно Мексико, драмата на жена, на която е отнето правото да се влюби, и най-добрите мексикански рецепти, които ще спечелят както любовници, така и читатели. Продължението, „ Дневникът на Тита“ , беше публикувано през 2016 г.
Кафка на брега, от Харуки Мураками
Да, магическият реализъм е представителен за латиноамериканската литература, но това не означава, че други автори по света не са адаптирали комбинацията от магия и реалност в своите произведения. Японският автор Мураками е най-добрият пример, разделяйки библиографията си на интимни романи и други, които изследват метафизични вселени. Неговият роман от 2002 г., „Кафка на брега“, е може би романът, който най-добре изобразява този фантастичен свят през погледа на двама герои и техните съответни истории : Кафка Тамура, 15-годишно момче, което решава да напусне дома си, за да се укрие в библиотека, и Сатору Наката, старец, способен да говори с котки. Задължително четиво.
„Синове на полунощ“, от Салман Рушди
Индия е една от онези уникални страни в света, където магията и духовността са присъщи на поведението на нейните хора. Затова не е изненадващо, че историите на Рушди, особено „ Децата на полунощ“ , излъчват такова безгранично въображение . Действието на този роман се развива в полунощ на 15 август 1947 г., денят, в който Индия получава независимостта си от Британската империя и денят, в който е роден Салим Синай, главният герой на историята. Чрез неговата история, тази на момче, което развива изключителни способности, ние ставаме свидетели на неотдавнашната история на Индия и на ново поколение, готово да преоткрие тази страна, която предизвиква сетивата както на пътешествениците, така и на читателите.
Обичан от Тони Морисън
Публикуван през 1987 г., „Възлюбена“ е роман, посветен на „шестдесетте милиона и повече“ поробени хора от африкански произход, починали след като са били поробени отвъд Атлантика. Тези исторически събития са въплътени в Сете, поробена жена, която решава да избяга с дъщеря си от плантацията в Кентъки, където живеят в робство, търсейки убежище в Охайо, свободен щат. Романът изследва призраците и ужасите на един кръстоносен поход, който говори за всички онези тишини, които в продължение на десетилетия са задушавали жестоки мъже и дори самата литература. Публикуван през 1987 г., романът печели наградата „Пулицър“ на следващата година и е адаптиран във филм с участието на Опра Уинфри в ролята на Сете, герой, базиран на поробената Маргарет Гарнър.
Кои са за вас най-добрите книги за магическия реализъм, които сте чели?