Плодотворна и завладяваща, мексиканската литература винаги е била белязана от смесването на култури и влиянието на Мексиканската революция, която превръща журналистиката в предшественик на националистическите наративи и автори. Този богат гоблен е изследван в тези най-добри мексикански книги , които трябва да прочетете поне веднъж в живота си.
Педро Парамо, от Хуан Рулфо
Ако има една типична мексиканска книга, това е „Педро Парамо“, един от най-универсалните разкази в латиноамериканската литература . Предшестван от също толкова препоръчителната колекция от разкази „ El llano en llamas“ ( „Пламтящата равнина“), чрез която Хуан Рулфо ни запознава с измисления град Комала, „Педро Парамо“ извиква мистицизма на пустинно Мексико с неговите мистериозни гласове и пусти улици. В основата му се крият две истории : тази на Хуан Пресиадо, млад мъж, който пристига в търсене на баща си, Педро Парамо, и тази на последния, могъщ и корумпиран земевладелец. Публикуван през 1955 г. и смятан от мнозина за един от първите романи на известния латиноамерикански магически реализъм , „Педро Парамо“ е една от онези задължителни книги , които всеки трябва да прочете.
Като вода за шоколад, от Лора Ескивел
Точно когато всички си помислиха, че магическият реализъм е изчерпал своя край, 80-те години на миналия век приключват с публикуването на едно от великите произведения на мексиканската литература. Действието се развива в щата Коауила по време на Мексиканската революция и разказва за романса между Тита, осъдена да се грижи за родителите си след смъртта им, както е обичайно за най-малката дъщеря, и Педро, на когото е дадена ръката на сестрата на Тита, Росаура. Всичко това се развива на фона на мексиканската кухня, вкусове и ястия, засилвайки сладостта на романса. „ Като вода за шоколад“ е сама по себе си рецепта, която си играе с необходимите съставки , за да бъде неустоима: любовна история, къкреща бавно, перфектната смесица от ежедневието и магията, и черешка на тортата под формата на незабравим край.
Лабиринтът на уединението, от Октавио Пас
Националистическата литература , следствие от Мексиканската революция, обхваща различни произведения, в които авторите се опитват да изследват културата, същността и поведението на мексиканците. Отличен пример е * Лабиринтът на самотата *, основополагащото произведение на Октавио Пас, публикувано през 1950 г. Съставен от девет есета , романът се задълбочава в историческите епизоди, които според него са отприщили известен песимизъм в мексиканското общество . Последващи издания на произведението включват добре познатия *Постскриптум*, лекция, която Паз изнася в Тексаския университет през 1969 г., базирана на централните теми на книгата, и *Завръщане към лабиринта на самотата*, интервю, което допълнително затвърждава идеята за мексиканец, който винаги „се подчинява на гласа на расата“.
Битки в пустинята, от Хосе Емилио Пачеко
Публикувана за първи път в съботното приложение на вестник „Sábado“ през 1980 г., „Битките в пустинята“ е издадена като новела година по-късно. Действието се развива през 1967 г. и творбата на Пачеко разказва за предходните двадесет години чрез гласа на Карлос, млад мъж от ромския квартал на Мексико Сити , който се превръща в перфектно отражение на мексиканското общество по онова време – общество, което, въпреки напредъка и приемането на модернизацията, продължава да носи белезите от фрактури, които в крайна сметка ще избухнат в не толкова далечното бъдеще. Това е една от най-добрите мексикански книги за разбиране на неотдавнашната история на северноамериканската страна.
Конспирация, от Хуан Хосе Ареола
Близък приятел на Хуан Рулфо и неуморен редактор на няколко изключително успешни литературни издания в Мексико през 50-те и 60-те години на миналия век, Ареола е един от най-плодовитите автори на своето поколение, постоянно ангажиран с различните авангардни движения и превръщащ се в един от водещите гласове на страната си. „Confabulario“ , публикувана през 1952 г., е сборник с разкази, чрез които авторът се задълбочава в универсални чувства като любов, фрустрация и самота на съвременния човек, като същевременно представлява значително упражнение за усъвършенстване чрез включване на различни текстове от писателя, сгъстени в по-кратък размер.
Смъртта на Артемио Крус, от Карлос Фуентес
Въпреки че не е получил Нобелова награда за литература, която той потвърждава, че му е била присъдена, когато я получава Габриел Гарсия Маркес през 1982 г., Фуентес е един от великите автори на латиноамериканската литература, носител на други награди като наградата „Принцът на Астурия“ и наградата „Ромуло Галегос“ . Неговата библиография включва такива въздействащи произведения като „ Смъртта на Артемио Крус“ – роман, който припомня последиците от Мексиканската революция върху обикновените хора и по-специално върху Артемио Крус, който от смъртния си одър разказва собствената си история, разделена на фази, съответстващи на прехода от традиционно Мексико към по-модерно Мексико от 1962 г. „Смъртта на Артемио Крус“ е публикувана същата година и се е превърнала в една от онези основни книги за разбиране на мексиканската психика на вчера, днес и утре.
Дявол-пазител, от Ксавие Веласко
Един от най-влиятелните съвременни романи в мексиканската литература е „Диабло Гуардиан“, носител на наградата „Алфагуара“ през 2003 г. Историята, съсредоточена върху друг ключов епизод в мексиканската литература на 21-ви век – имиграцията – разказва за пътуването на Виолета, петнадесетгодишно момиче, което обича лукса и след като открадва повече от сто хиляди долара от родителите си, тръгва да пресече границата, за да стигне до Ню Йорк, град, където нейните ексцесии и любови определят нова сцена за главната героиня.
Къщата на улица Манго, от Сандра Циснерос
Въпреки баща си, който винаги е отхвърлял мечтата ѝ да пише, Сандра Сиснерос успява да улови част от надеждите и мъките на едно поколение мексикански имигранти в Съединените щати като перфектна основа за най-известното си произведение. Придружена от множество илюстрации, книгата * No Products Found* е публикувана през 1984 г., превръщайки се в бестселър и перфектен портрет на латино общност в покрайнините на Чикаго. Нейната главна героиня, младата Есперанса Кордеро, се превръща в въплъщение на американската мечта за латино население, която през последните тридесет години е породила цяла вселена от истории за диаспората.
Кои са, според вас, най-добрите мексикански книги в историята?