От вътрешността на Испания, където съм изправен пред суровата августовска жега, днес пътуваме до енигматичния свят на японската литература, същата литература, която автори като Банана Йошимото и Харуки Мураками, за да назовем само няколко, са превърнали в самостоятелен жанр; толкова фин, колкото и критичен и емоционален. Този път великият Юкио Мишима, с произведението си *Шумът на вълните*, ни пренася на отдалечен японски остров, за да ни направи свидетели на историята на двама млади тийнейджъри, хванати в капан между скали, вълни и села, до които електричеството едва достига.
Свежи писма до август.
Последният ъгъл на Изтока
Повече от самите герои, остров Утаджима , разположен край бреговете на префектура Нагасаки в южна Япония и с излаз на Тихия океан, е главният герой на „Шумът на вълните“. Островът, закупен преди няколко години от японския певец и автор на песни Масаши Садха, вероятно е бил, поне до момента, в който Мишима публикува книгата (1954 г.), уединен рай, зает само от фар, управляван от семейна двойка, шинтоистки храм и малко рибарско селище.
Уединено място, където се разгръща тайната любовна история между Шинджи, млад и скромен рибар, и Хацуе, дъщеря на богат селянин . Двама главни герои, изморени от леките ветрове, намират убежище под боровете насред бурята и бягат от трудностите, възникващи в едно изостанало село, белязано от класови различия.
С голяма тънкост Мишима тъче проста (и опасна) любовна история между двама млади хора, които се отварят, бавно, като черешов цвят, към секс и юношеска любов в среда, белязана от консерватизъм, но също и природа, предизвикана от Мишима , любител на буколизма, който също е отразен в много от неговите творби.
Юкио Мишима: неразбрани писатели
Снимка: The Japan Times
Въпреки простотата, която излъчва „Шумът на вълните“, авторът му, Юкио Мишима, е може би един от най-сложните писатели на 20-ти век.
Роден в Токио през 1925 г., Мишима е потомък на семейство, свързано със самураите, като е негова баба, жена с психични проблеми и консуматор на книги на европейски езици, основната фигура на детството му и един от най-използваните ресурси в живота му. строителна площадка. Израствайки, отказът на армията да влезе като пилот по време на Втората световна война поради туберкулоза би създал в Мишима дълбоко разочарование, което той реши да облекчи с упражнения (известните му снимки, направени през 50-те години, са някои примери) и литературата.
Считан за водещ писател на следвоенна Япония, Мишима е написал 40 романа, 18 пиеси, 20 книги с разкази и 20 есета . Сред най-известните му произведения са *Морякът, който падна от благодатта на морето*, *Изповеди на маска*, *Шумът на вълните* и тетралогията *Морето на плодородието*, състояща се от *Пролетен сняг*, *Бягащи коне*, *Храмът на зората* и *Упадъкът на ангела* . Тези произведения, характеризиращи се с отличителния си стил, разкриват дълбоката визия на Мишима за свят, в който той никога не се е чувствал истински като у дома си.
Запечен пътешественик и трикратен кандидат за Нобелова награда (смята се, че той никога не е успял заради крайнодясната си идеология), авторът се превръща в загадка за себе си, обгърнат от консерватизъм, който го свързва и разочарова.
Мишима умира през 1970 г., извършвайки юкуку , ритуално самоубийство от самурайски произход, насърчавано от Татенокай, военна милиция, защитаваща древните ценности на японската нация, чрез обезглавяване. Мишима планира смъртта си в продължение на четири години и изпраща окончателното копие на „Морето на плодородието“ на издателя си, преди да вземе окончателното решение.
Макар някои от произведенията на Мишима да не са най-подходящото въведение в неговия свят, „Звукът на вълните“ е проста и идеална книга за начало. Тя позволява на читателя да пътува до далечен остров с плажни огньове и борови гори, обграждащи самотни храмове, но също така да се изгуби в островните обичаи на място, където природата е просто още един съсед, където технологиите, театрите и суматохата на „цивилизацията“ са просто далечен шепот.
Прочетохте ли нещо от Мишима?