Мариана Енрикес: „Ежедневен ужас“ пристига в Netflix и в книжарниците

  • Мариана Енрикес публикува „Разговор с мрака“ на 8 октомври, есе за терора и готиката.
  • Netflix ще представи премиерата на „My Sad Dead“ на 24 септември, минисериал от Пабло Лараин, базиран на негови кратки разкази.
  • Аржентинската авторка, водеща фигура в съвременния хорър, преиздаде произведението си „Опасностите от пушенето в леглото“ и затвърди влиянието си.
  • Влиянията му варират от Стивън Кинг до Шърли Джаксън, а първият му роман „Going Down Is the Worst“ вече е култова класика.

Мариана Енрикес

Аржентинската писателка Мариана Енрикес отново е в светлината на прожекторите по две причини: първо, книгата ѝ * Conversación con la oscuridad* (Разговор с мрака) , есе за ужаса и готиката, ще бъде публикувана в Испания на 8 октомври; второ, Netflix ще излъчи премиерата на *Mis muertos tristes* (Моите тъжни мъртви ), четирисерийния минисериал, режисиран от Пабло Лараин и базиран на нейните разкази, на 24 септември. Тези две развития утвърждават родената в Ланус авторка като един от най-силните гласове в жанра, пишещ на испански.

Това не е ново явление. Откакто „ Опасностите от пушенето в леглото“ се превърна в съвременна класика, Енрикес гради кариера, в която свръхестественото се промъква в рутината, социалното насилие и призраците на аржентинската история. Името му се появява в клубове за книги, книжарници и фестивали, а сега и на стрийминг платформи. Адаптацията на неговите истории и новото му есе са идеалният повод да се върнем към неговата вселена.

Нашата част през нощта
Свързана статия:
Нашата част през нощта: Мариана Енрикес

Култов писател с корени в нощта

Мариана Енрикес

Мариана Енрикес е родена през 1973 г. в Ланус Оесте и публикува първия си роман „ Bajar es lo peor“ („Да слезеш е най-лошо“) през 1995 г. Написана в младостта ѝ, творбата се превръща в култова класика на аржентинската протестна литература. Действието се развива в мрачен и маргинализиран Буенос Айрес и разказва историята на Факундо, Каролина и Нарвал – трима млади хора, хванати в капан между рок музиката, ексцесията, нощния живот и всепроникващото отчаяние. Някои от повтарящите се теми вече са налице: уязвимото тяло, градът като жив организъм и страхът, който не се нуждае от чудовища.

В „Момчетата, които се завръщат“ авторът пренася това безпокойство в колективно пространство. Историята на Мечи, служителка, която завежда дела за изчезнали деца, приема обрат, когато тийнейджърка се връща точно както е тръгнала. Изчезването и идентичността стават централни в разказ, който използва фантастичното, за да се обърне към трафика на хора и раните, които обществото се опитва да погребе. Сцената, в която майка казва: „Не знам коя е това, но тя не е дъщеря ми“, капсулира безпокойството, което прониква в цялата ѝ история.

Енрикес многократно е признавал влиянието на Стивън Кинг , Шърли Джаксън, Тони Морисън, Ник Кейв, Дейвид Бауи, Алехандра Пизарник и Хуан Форн , между другото. От Кинг той научава, че съвременният ужас е в ежедневието; от Джаксън - битовата клаустрофобия; от Морисън - начина, по който се разказва травмата чрез призраци. Той е очарован и от „Брулени хълмове“, „Завъртането на винта“, „Притежание“, „Пришълецът“, „Блатото“ и „Туин Пийкс“ . Тази смесица от висока култура и поп култура определя неговия стил.

Мариана Енрикес
Свързана статия:
Мариана Енрикес: разказвач на ужасите на испански

На по-поп ниво, разговорът ѝ с Росалия в бар в Буенос Айрес става вирусен, а фенството ѝ на Manic Street Preachers я кара да напише запомнящи се хроники. „Безкрайната история“ е, по нейните думи, „свещен текст“. Целият този контекст се появява в нейното творчество, където класическата готика съжителства с рока и нощния живот.

Разговор с тъмнината: Есето за страха

Мариана Енрикес

На 8 октомври Páginas de Espuma ще публикува *Разговор с мрака* , с подзаглавие * Теории, интуиции и писане на страх *. Това есе, в което Енрикес изследва ужаса, готиката и ужаса от интимна гледна точка, е разделено на пет части, които служат като рамка за размисъл. Книгата от 224 страници ще струва 19 евро и обещава да бъде един от литературните акценти на есента.

В това произведение писателката не само преразглежда своите влияния, но и размишлява защо страхът ни привлича и как зловещото се просмуква в ежедневието. Това не е типично теоретично ръководство, а по-скоро разговор с тъмнината, както подсказва заглавието му. Публикувано от Páginas de Espuma , есето е продължение на публикацията на Енрикес от 2025 г., „Archipiélago“, в която тя обсъжда детските си четива и превода си на „Завъртането на винта“.

My Sad Dead: Сериалът на Netflix с Пабло Лараин

Мариана Енрикес

Минисериалът „Моите тъжни мъртви“ адаптира няколко истории от Енрикес, особено тези от „Място за мрачни хора“ . Режисиран от чилийския режисьор Пабло Лараин и продуциран от Fabula, сериалът ще има премиера в официалната селекция на филмовия фестивал в Сан Себастиан, където ще бъде прожектиран като пълнометражен филм с всичките четири епизода, показани последователно, и ще се състезава за наградата „Златна черупка“. След това ще бъде достъпен в Netflix на 24 септември.

Актьорският състав е воден от Мерседес Моран, Долорес Фонзи, Алехандра Флечнер и Каролина Алварес . Моран играе Ема, наскоро пенсионирана лекарка, която може да вижда мъртвите и се опитва да се примири със смъртта на майка си. Пристигането на племенницата ѝ Джули и убийството на трима тийнейджъри в Пиедрабуена, насилствен квартал в района на Буенос Айрес, разгръщат феномен, който разбива баланса между живите и мъртвите. Призраци започват да дават да се усеща присъствието им и никой не може да избегне звука на собствените си мъртви.

Четириепизодният сериал бележи първия голям опит на авторката в мащабно аудиовизуално творчество, макар и не единствен: през 2025 г. излиза филмът *La virgen de la Tosquera *, режисиран от Лаура Касабе и базиран на разказите „Virgen de la Tosquera“ и „El carrito“. По този начин народният ужас на Енрикес намира естествен отдушник във филмите и телевизията.

Девата от кариерата
Свързана статия:
Девата от кариерата: Тийнейджърски ужас, криза и черна магия

Опасностите от пушенето в леглото и други ключови неща

Мариана Енрикес

Първоначално публикувана през 2009 г. и преиздадена от Anagrama през 2017 г., *Опасностите от пушенето в леглото* е едно от най-представителните произведения на автора. Антологията събира дванадесет истории, в които психологическият ужас се смесва с несигурност, насилие, желание и корупция. Не е необходим замък или демон : просто погледът към живите е достатъчен, за да изпитате страх. Бедността и неравенството подхранват свръхестественото, а ежедневието се превръща в перфектната сцена за зловещото.

В заглавната история жените започват доброволно да се самозапалват в отговор на мъжкото насилие. Огънят се превръща в чудовищна форма на съпротива , а въпросът „Кога ще спрат?“ резонира далеч отвъд художествената литература. Други истории, като „Мръсното момче“ и „Опияните години“, изследват града, наркотиците и социалния упадък. Творчеството на Енрикес е преведено на множество езици и заема видно място в съвременната аржентинска художествена литература.

Освен това, авторката е сътрудничила по проекти като *Годината на плъха* , графична хроника с д-р Алдерете, и * Твърде много не е достатъчно: Моята любовна история със Suede* , лична книга за страстта ѝ към британската група. Тя е написала и пролога към * Ние бяхме крале* , историята на Los Redonditos de Ricota, и е рекламирала групи като Las Cosas que Perdimos en el Fuego („Нещата, които загубихме в огъня“), която отдава почит на нейното творчество. Влиянието ѝ се простира и до музиката : Сантяго Мораес композира „Perdida en el fuego“ („Изгубени в огъня“) за Los Espíritus, а Алфонсо Барбьери я включва като съавтор на „Este es el mar“ („Това е морето“).

С „Разговор с мрака“ в книжарниците и „Моите тъжни мъртви“ в Netflix, Мариана Енрикес демонстрира, че хорърът не е второстепенен жанр, а по-скоро начин за възприемане на реалността. Нейното творчество, което варира от култови романи до есета и от графични романи до екранизации, продължава да расте, без да губи обезпокоителното си качество, което го прави уникално. Аржентинската авторка се е превърнала в мост между популярната култура и литературата и тази есен тя потвърждава това с два проекта, които няма да оставят никого безразличен.


Добавяне като предпочитан източник в Google