Много от вас може би вече са чели твърде много романи, принадлежащи към този ток, които са направили магията и наследството на латиноамериканската литература познати на останалия свят през 60-те години. Други, от друга страна, може да оценят някои препоръки при избора на нови истории далеч от всичко, което сте чели преди, в което ежедневието и свръхестественото се обединяват в неустоим коктейл.
Тези 4 книги, за да оцените магическия реализъм те могат да се превърнат в добро начало за всички, които решат да тръгнат в търсене на жълтите пеперуди.
Сто години уединение, от Габриел Гарсия Маркес
Най-известният роман на магическия реализъми вероятно Латинска Америка, беше историята на Буендия и на Макондо, градът, който Габриел Гарсия Маркес даде живот в тази класика, публикувана през 1967 г. Призраци, които се роят сред кални къщи, споменаваш ги за жълти пеперуди и особено за мравките са някои ясни компоненти на магическия реализъм, които обитават страниците на тази книга в който, ако се оставите да бъдете транспортирани (и сте контролирали родословното дърво чрез Google), той ще ви завладее.
Домът на духовете, от Изабел Алиенде
Първият роман на чилийския писател е успешен, отчасти благодарение на магнетизма на този семеен сюжет, разпространен през четири поколения по време на постколониалния период на Чили. На страниците на книгата духовете се търкат в раменете на смъртните, а политическите събития от това време ни потапят във вълшебна Латинска Америка, не без известна атмосфера на сапунена опера и дори влияния от романа в код. Романът ще бъде адаптиран към киното през 1994 г. и ще играе главната роля Джеръми Айрънс и Мерил Стрийп.
Педро Парамо, от Хуан Рулфо
Все още от екранизацията на Педро Парамо, един от големите изразители на магическия реализъм.
Според експерти единственият роман на този мексикански автор е първите, които стартират движението на магическия реализъм. Не му липсват някои от ключовите елементи на жанра: персонажи в бедна и опустошена среда, присъствие на духове или разкъсване на концепцията за времето, породено от посещението на младия Хуан Пречиадо в град Комала, в пустинята на Халиско, в търсене на баща си: Педро Парамо.
Като вода за шоколад, от Лора Ескивел
Също така адаптиран към киното през 90-те, този роман от мексиканския Esquivel, публикуван през 1989 г., разказва любовната история между Тита и Педро по време на Мексиканската революция, ключова рамка на мексиканския магически реализъм. Приносът на този роман се състои в използването на съставки и мексикански рецепти, използвани като метафора, за да разкажат чувствата на героите. Подобно на Сто години уединение, резултатът от книгата е една от причините, поради които си струва да бъдете прелъстени.
Тези 4 книги, за да оцените магическия реализъм станете най-добрите препоръки, когато започвате в жанр, адаптиран от писатели от други страни като Харуки Мураками (Кафка на брега) или особено Салман Рушди (Деца в полунощ).
Харесвате ли магически реализъм? Какви други препоръки бихте искали да допринесете?