Свети Валентин отново е тук. Сърца, рози, подаръци, шампанско, романтични вечери и, разбира се, много любов . Сред тези подаръци може да бъде и добра книга, за предпочитане такава с любов като централна тема. И така, за всички романтици днес, ето моята селекция от 5 от най-известните влюбени двойки от литературата. Те са:
Улис и Пенелопа
Ще започна с най-старите класики, като гръцкия Омир . Може би е така, защото трябваше да превеждам части от „Илиада“ и „ Одисея“ по време на битките ми с аориста в гимназията и университета. Или може би е така, защото в най-ранното ми детство това пространствено пресъздаване на Одисей-31 е оставило своя отпечатък върху мита. Факт е, че винаги съм харесвал Одисей . Той беше по-хитър и макиавелист от грандиозния и драматичен Ахил или Хектор от „ Илиада“.
Опасното му пътуване обратно към Итака ме зарадва повече от войните и Троянския кон. И бях развълнуван да видя как жена му Пенелопа непрестанно тъче на стана си, опитвайки се да отблъсне многобройните опортюнисти, които се възползваха от дългото отсъствие на бедния Одисей. Затова се насладих на завръщането му със същата наслада, както и на безмилостното му отхвърляне на всички тях.
Romeo Y Julieta
Най-великата и най-трагична любовна история , казват някои. ЛЮБОВ с главни букви , казват други. Английският бард, който си я е въобразил, го е направил в грандиозен мащаб, както и всички универсални емоции, които е написал, за да бъдат изразени на сцена. Абсолютната страст на младежката, първа любов срещу противопоставянето на вечно непримирими семейства.
Неравната борба на чистите чувства срещу целия свят, който е тяхната малка вселена от Капулети и Монтеки. И върховната жертва никога да не спираш да го чувстваш, защото загубата му означава края на всичко. Защото, бидейки малко повече от тийнейджър (и всеки, който го е изпитвал, знае това), тази ЛЮБОВ няма граници или прегради, тя е уникална и сякаш ще трае вечно. Адаптирана хиляди пъти, това е може би най-вечната любовна история.
Катрин Ърншоу и Хийтклиф
Ах, викториански любовни истории . Саксонците имат репутация на флегматични хора , с мощен щит, изкован в продължение на дълъг период, за да предпазят кръвта им от кипене. Нищо не може да бъде по-далеч от истината, въпреки че е вярно, че винаги успяват да ни заблудят. Но когато се поддадат на страстта, те наистина се поддават . Шекспир и много други вече са го направили. Но през 19-ти век вълната на романтизма потопи Европа в несравнима треска от любов и страст. И саксонците също бяха пометени от нея.
Същества като сестрите Бронте , надарени с необикновен талант, са създали хора като Катрин Ърншоу и г-н Хийтклиф („ Брулени хълмове“ от Емили ) или Джейн Еър и Едуард Рочестър ( „Джейн Еър“ от Шарлот ). Кати Ърншоу , толкова непостоянна и горда, никога не е могла да избегне най-страстната любов към такава мощна сила от най-дивата природа като Хийтклиф . И те оправдават поговорката, че не могат да живеят с теб, не могат да живеят без теб. Чак до самия край.
Джейн Ейър и Едуард Рочестър
Ще ми трябват твърде много думи, за да опиша тази двойка . По-добре е, ако го направят сами.
Джейн Еър:
Мислите ли, че мога да остана тук, ако не ви означавам нищо? Мислите ли, че съм някакъв автомат, машина без чувства, която може да живее без оскъдно парче месо или капка вода? Мислите ли, че тъй като съм беден, мълчалив, дискретен и дребничък, аз съм и същество без сърце и душа? Е, грешите: душата ми е толкова истинска, колкото и вашата, сърцето ми също! И ако Бог ме беше дарил с малко повече красота и много повече пари, той щеше да го направи толкова труден да ме напусне, колкото и сега да го напусна. Не говоря за обичаи или формалности, дори за смъртна плът: духът ми се обръща към неговия, сякаш вече са прекрачили прага на смъртта и са се озовали като равни на ниц пред Бог. Защото такива сме ние, едни и същи! ».
Едуард Рочестър:
«След младост, потънала в най-лошите нещастия или в най-абсолютната самота, най-накрая намерих някой, когото да обичам истински. Намерих те ... Ти си моята душа, моя доброта, моят ангел пазител; Обединен съм с вас от връзка, която не може да бъде разкъсана. Мисля, че си добър, добродетелен и обичан. Силната страст, която изгаря в сърцето ми, ви прави център на живота ми и обгръща съществуването ми около вашето, пламъците му ни поглъщат в огън, докато се слеем в едно същество ».
Трябва ли да се кажат още думи? Не мисля. Това е любовна история с много други нюанси, които всеки може да използва за каквато и да е кауза, която му харесва, която намира за удобна или която го интересува. Но това, което стои над всичко останало, е любовта.
Мариан Дашууд и полковник Брандън
Те са създадени от друга дама на викторианския романтизъм: Джейн Остин за романа ѝ „Разум и чувства“ . Тя противопоставя сдържаността и разума на страстта и ирационалността в сестрите Елинор и Мариан Дашууд . И към тях добавя неблагоприятния контекст на загубено социално положение и грешните ухажори, които в крайна сметка (не забравяйте, че това е друга любовна история) се оказват правилните.
И предпочитам да подчертая страстната Мариан, а не рационалната Елинор. Може би защото мога да се идентифицирам повече с Елинор, но знам, че всъщност мога да бъда отнесена от най-заслепяващите страсти. Мариан е заслепена и измамена от егоистичния и суетен г-н Уилоуби . Но там, в сенките, мълчалив, търпелив, стоически, но упорит, е той, праведният полковник Брандън . Неговата дискретност и доброта в крайна сметка смекчават позора, понесен от Мариан, и спечелват сърцето ѝ.
Великолепната филмова адаптация на Анг Лий от 1995 г. допълнително засили привързаността ми към Брандън. Несъмнено това се дължи на играта на елегантния и страхотен актьор Алън Рикман . И с това ще завърша.
А какви са вашите партньори?