Леонският институт за култура (ILC) стартира третото издание на наградата „Кайтано Алварес Бардон“ за литература на леонски език , двугодишен конкурс, създаден през 2021 г., за да насърчи творчеството на този език и да засили присъствието му в културната екосистема.
Конкурсът гарантира награда от 3.000 евро и публикуване на спечелилата творба, както и евентуално публикуване на текстове на финалистите, ако журито сметне за уместно.
Покани и изисквания
Всеки, който пише на някой от вариантите на леонезе, може да участва с произведения със свободна тема, съобразени с повествователните жанрове (разкази, роман или кратка поема), лирика, есе или театрална проза, стига да спазва ограниченията за дължина, определени в правилата.
Творбите трябва да са оригинални, непубликувани и да не са награждавани или публикувани преди това – изцяло или частично – в други конкурси или медии. Целта на ILC е да повиши престижа на леонския език и да допринесе за предотвратяване на неговото изчезване, като насърчава неговото литературно култивиране.
- Приемане на текстове в разказ, лирика, есе или театър.
- тема паунда и спазване на посоченото в основанията разширение.
- Строителство непубликувани и ненаграждавани в други състезания.
- Журито може да избере финалисти за публикуване.
Срокът за кандидатстване е три месеца от официалното публикуване на поканата за кандидатстване. Документацията трябва да бъде подадена лично, по пощата или по куриер до регистратурата на сграда Fierro, централата на ILC (ул. Puerta de la Reina, 1, Леон), винаги в рамките на определения срок.
Пълните правила ще бъдат публикувани на уебсайта на ILC на 14 август, където могат да бъдат разгледани всички спецификации относно формата, продължителността и критериите за прием.
Представяне на „Реквием Бабиану“
Произведението е публикувано в това издание едновременно с романа „Réquiem babianu“ от Франсиско Гонсалес-Банфи (Palacios del Sil, 1964), носител на второто издание на наградата.
Книгата ще бъде представена на 14 август, четвъртък, от 18.00 ч. , в Palacio de los Quiñones de Riolago (Casa del Parque de Babia y Luna), в събитие, на което ще участват заместник-отделът по културата, изкуството и наследството Емилио Мартинес Моран и писателката на леонски Беатрис Бланко Фонтао , автор на „Branu“, публикуван като почетно споменаване в последното издание.
Според автора си, произведението представя история с голяма жизненост, в която музиката и пейзажът се преплитат: звуците на Бабийските планини и ромолът на водата са вплетени в градската и музикална атмосфера на Мадрид, Кьолн и Верона. Главният герой, Орест, пътува между спокойния пейзаж на Бабия и интензивността на града, за да се изправи срещу дълбока и упорита рана.
Романът ще бъде пуснат в продажба за седем евро и може да бъде закупен както в централата на Леонския културен институт, така и в книжарниците.
Основания и срокове на новото издание
Както и в предишни години, наградата запазва двугодишната си честота и призванието си да служи като платформа за гласове, които използват леонезе във всичките му регионални разновидности.
Документите за кандидатстване трябва да бъдат подадени изключително в регистратурата на сграда Fierro (улица Puerta de la Reina, 1, León), лично, по пощата или по куриер в срока, посочен в поканата за кандидатстване.
Желаещите да участват ще имат три месеца, за да представят оригиналите си от публикуването на поканата; всяко предложение, подадено след крайния срок, няма да бъде прието.
Нова детска награда на леонски език „Ева Гонсалес“
През септември ILC, в сътрудничество с асоциацията „Приятели на Сиера Памбли“ (Вилаблино/Vil.lablinu), ще стартира нова детска литературна награда на леонски език, която ще носи името на Ева Гонсалес, плодовита авторка от Паласиос дел Сил.
Конкурсът ще бъде с провинциален обхват и е насочен към ученици от началното училище на възраст от 6 до 12 години, независимо от местоживеенето им, при условие че творбите са представени на леонски език.
Инициативата има за цел да насърчи писмената употреба на леонски език в класните стаи и да популяризира познаването на този език в ранна възраст, като укрепи връзката с леонската култура.
Това няма да бъде типичен конкурс: наградите ще се състоят от публикуване на произведенията , които достигат необходимото литературно качество, комплекти книги за Старото кралство и безплатни екскурзоводски обиколки за деца и техните семейства до Музея на леонските народи.
Това трето издание на наградата на леонски език, съпроводено с представянето на „Réquiem babianu“ и откриването на детската награда „Eva González“, потвърждава ангажимента на ILC към литературното творчество на леонски език , институционалната подкрепа за неговите автори и разширяването на читателската аудитория от училище до широката публика.
