На церемония, проведена в Лондон, канадско-унгарско-британският писател Дейвид Шалай Той е удостоен с наградата „Букър“ за художествена литература за романа си ПлътТворбата надделя над краткия списък с висококачествени предложения и спечели аплодисментите на журито заради стила си на разказване на истории, където пропуснатото е почти толкова красноречиво, колкото и разказаното.
Наградата, наградена с 50.000 паундаТова обикновено означава скок в продажбите и международна известност за автора. В този случай решението беше единодушно след часове обсъждане, одобрение, което потвърждава литературната привлекателност на Плът и силата на наративния подход на Салай, автор с европейски произход, който в момента живее във Виена.
Награда, която дава тласък на кариерата
от 1969Наградата „Букър“ си е изградила репутация на литературен трамплин: нейните носители често виждат произведенията си да излизат извън границите и да достигат до нови читатели. Списъкът с носители включва водещи имена като Салман Рушди, Иън Макюън, Маргарет Атууд или Arundhati Рой.
В предишното издание наградата отиде при британката. Саманта Харви от ОрбиталенКратка и амбициозна история, развиваща се на Международната космическа станция. Тази последователност от разнообразни и взискателни предложения обяснява защо наградата „Букър“ е синоним на литературно изискване и глобална видимост.
В допълнение към престижа, наградата включва и Промоционална кампания което „движи иглата“ в книжарниците. Не е преувеличено да се каже, че спечелването на наградата „Букър“ може предефиниране на кариераособено когато работата е свързана с европейски дебати като миграция, идентичност или неравенство.
Плът: Портрет на Ищван и силата на внушението
Плът следват живота на ИщванМълчалив унгарец, когото срещаме в тийнейджърските му години, белязан от връзка с по-възрастна жена. С течение на времето той емигрира в Обединеното кралство, справя се с работата и трудностите и в крайна сметка се движи в заможни лондонски кръгове, винаги с обезпокоителна емоционална сдържаност.
Романът избягва очевидното обяснение: цели глави от биографията на главния герой са пропуснати – включително епизоди на затвор или служба по време на войната в Ирак – което засилва читателското преживяване и принуждава читателя да запълни празнините. експресивна икономика За журито това е една от най-големите му силни страни.
Роди Дойл, председател на журито и носител на наградата „Букър“ за 1993 г., отбеляза, че произведението се занимава „с живота и колко странно е да се живее“ и подчерта как книгата ни кани да погледнем с нови очи на обикновено пренебрегвани герои, като например мъже от работническата класа или анонимни градски работници.
Салай обясни, че иска да пише за унгарски имигрант и за „живота като физическо преживяване“, тоест какво е чувството да обитаваш тяло в света. ПлътТази идея прониква във всяка страница: има почти тактилно възприятие за времето, местата и ежедневна интимност.
Прозата, трезва и сдържана, разделя някои читатели заради отказа си да запълва празнини, но за други именно това прави романа взискателно и силно преживяване. Журито отбеляза, че ако всички празнини бъдат запълнени, Ще бъде друга книга различно.
Много тесен кратък списък и единодушно решение
Изборът на Плът пристигна след оценка 153 романа представени. Сред финалистите имаше няколко имена със сериозни шансове според коефициентите за залагане, което подчертава тежестта на решението и мащаба на победата на Салай.
- Андрю Милър, за Земята през зимата, битова драма, чието действие се развива в началото на шейсетте години.
- Киран Десай, за Самотата на Соня и Съни, завръщането ѝ към романа след успеха на Наследяването на загубата.
- Сюзън Чой, за Фенерче, семейна сага с неловки обрати.
- Кейти Китамура, за прослушване, история, която изследва идентичността и репрезентацията.
- Бен Марковиц, за Останалата част от живота ни, пътешествие с кола насред криза на средната възраст.
Журито беше председателствано от Роди Дойл и включваше, наред с други, актрисата Сара Джесика Паркър. Организаторите на наградата планират и прием с Кралица Камила, в рамките на своите инициативи за насърчаване на четенето.
Профилът на Салай и интересът му към Испания и Европа
Роден в Монреал и израснал във Великобритания, Салай съчетава унгарски и британски корени и в момента живее в VienaТой вече беше финалист за наградата „Букър“ през 2016 г. Всичко, което човекът еи е автор на заглавия като Лондон и Югоизток, Невинният, Пролет o турбулентност —последният, публикуван в Испания от Бисквити като Турбулентност.
По отношение на темата и обстановката, Плът Има ясен европейски аспект: миграция и социална мобилност Лондон като ключов сценарий. Логично би било да се очаква бърза редакционна стъпка за публикуването му на испански и по-голямо присъствие в книжарниците в Испания и останалата част от Европа, където Букър Това е марка, която привлича читателите.
Отвъд заглавието, интересът на книгата се крие в погледа ѝ върху мълчаливата мъжественост, фината критика на градските йерархии и структура, която разчита на интелигентността на читателя. Няма преки пътища В писанията на Салай: всичко важно е там, дори когато не е казано.
С единодушно решение, силен списък с финалисти и роман, който разчита на внушение и памет, победата Това потвърждава настоящата сила на Букър и очаква значително увеличение на тиража. Плът в Европа, особено на пазарите на Испания и Обединеното кралство.
