Литературното събитие par excellence в столицата Уелва се завръща в Площадът на монахините От 17 до 26 октомври събитието ще включва наситена програма: повече от сто дейности, включително презентации, автограф-сесии, разказване на истории, работилници и дискусии с автори.
Считан за най-стария панаир на книгата в Андалусия, това 49-то издание затвърждава характера му на открита среща за читатели и книжари, с 22 щанда, които служат като чудесна витрина на издатели, новини и местни таланти, и е част от културни събития като Панаир на комиксите във Валенсия.
Панаир, който изпълва Plaza de las Monjas
Организацията отговаря за Провинциална асоциация на книжарниците в Уелва, подкрепена от Общинския съвет, Провинциалния съвет, Регионалното правителство, UNIA и FOE, което позволява широка и организирана програма за всички аудитории.
Една от отличителните черти е ангажиментът към достъпностЩе има табели с пиктограми и „тих час“ всеки следобед (без фонова музика) в сътрудничество с Аутизъм Уелва Гъски за улесняване на посещенията от хора с аутистични разстройства.
La UNIA отваря отново пространството си за презентации и срещи, докато Провинциалният съвет показва своята издателска дейност и мрежата си от 39 клуба в 35 общини, фокусирайки се върху четящата общност в провинцията.
Освен това, фондация Caja Rural del Sur участва със собствен щанд и разпределя цялата колекция от публикациите си до сдружението „Имало едно време“, добавяйки култура и солидарност в сърцето на панаира.
Ежедневна програма
Програмата предлага текущи дейности за разнообразна аудитория. По-долу са основните акценти по дни.
Петък, 17 октомври
Започнете с историческо проучване, разказ, подписи и многобройни срещи с Лоренцо Силва.
- 17:00 Представяне на книгата Cholera Morbus in Huelva (1833–1890), носител на наградата Diego Díaz Hierro 2024, от Хосе Хуан де Пас Санчес (UNIA Space).
- 18:00 Представяне на Аби от Ману Палма (Пабило, Espacio UNIA).
- 18:00 ч. Подписи от Давид де Хил Гомес: Последният майстор на мълчанието, Монахът, който се научи да говори с Бога, и Едноръкият ангел (Stand Editorial Pábilo).
- 18:30 ч. Разказване на истории „Няк-Няк“ (книжарница Дориан) и в 19:00 ч. Фотосесия с героя.
- 19:00 Представяне на „Сянката на Прага“ от Мануел Хесус Сориано Пинцон (Niebla, Espacio UNIA).
- 19:00 Подписване на Huelvalogía, от Луис Алфонсо Моралес Матео (Stand Editorial Niebla).
- 20:00 Среща с Лоренцо Силва (Дестино, Еспасио УНИА).
Събота, 18 октомври
Много активен ден с Нивес Ереро, детски работилници и множество автограф-сесии с нови продукти.
- 11:00 С всичките ми слоеве, от Мария Изкиердо Васкес (Апулейо, Espacio UNIA).
- 12:00 Работилница за разказване на истории: „Пикая!“ в музея, от Валерия Киселова (Пабило, Espacio UNIA).
- 12:00 Подписи: Гилермо, от Сара дел Торо (книжарница Дориан); За принцове и жаби, от Соледад Вела (Mar de Libros); Бемвиндо, раиран пожарникар, от Росарио Фернандес (Салтес).
- 13:00 ч. Забавни вицове за талантливи малки, от Луис Перес Ланес (Niebla, Espacio UNIA).
- 17:00 Среща с Nieves Herrero (Ediciones B, Espacio UNIA).
- 17:00 Подписи: Under the Line of Paradise от Соледад Вела и Malaqa от Хуан Антонио Лопера (книжарница Desdémona).
- 18:00 Среща с Rebeca Stones (Montena, Espacio UNIA) и подписване на El Séptimo de comisaría, от Jennifer Rodríguez-López (Pábilo).
- 18:00 ч. Подписване на цветя за нея и „Неописуемо“ от Яйза Докон (Mar de libros).
- 19:00 Съвместно представяне на Ученикът и Учителят от Хосе Антонио Лусеро (Ediciones B, Espacio UNIA).
- 19:00 ч. Автограф-сесия на „After Pop“ от Елиза Фернандес Гусман (книжарница Saltés); и „Never Say Her Name“ от Филипс Х. Скот (книжарница Dorian).
- 20:00 Разбити същества, от Хесус Гонсалес Франсиско (Pábilo, Espacio UNIA).
Неделя 19 октомври
Главен герой за Раул Куинто, разкази и поезия, както и вечерни автограф-сесии.
- 12:00 Представяне на „Синият кит“ от Раул Куинто (Джекил и Джил, Espacio UNIA).
- 12:00 ч. Автографска сесия от Кристина Фонт (книги за деца и младежи, Mar de libros).
- 13:00 Синхроничност, от Серхио Валдес (Niebla, Espacio UNIA).
- 17:00 Среща със Силвана и Валерия Реболо (Montena, Espacio UNIA) и подписване на Monsters of Covadonga от Карлос Каро (Desdémona).
- 18:00 Капитанът, от Сузана Мартин Хихон (Alfaguara, Espacio UNIA) и подписване на Песен за огън и сенки, от Века Грейс (Mar de libros).
- 19:00 Твоето име, от Антонио Мануел, с презентация от Ремедиос Малварес (Беренис, Espacio UNIA).
- 19:00 ч. Подписване на ИЗП. Екзорсизми на паметта, от Хосе Хуан Диас Трило (Niebla, редакция на щанда).
- 20:00 Подписване на твоето име от Антонио Мануел (книжарница Saltés) и представяне на „Несъвършена майка“ от Моника Кабалеро Фисак (Babidi‑Bú, Espacio UNIA).
понеделник 20 октомври
Училищна сутрин и следобед с разказване на истории, презентации и клубове.
- 11:00 Разказване на истории „Емоции, които движат“ от Олга Борего (Unia Space).
- 12:00 Звукът между две реки, от Сесар Лопес Переа (Unia Space).
- 17:00 Разказване на истории „Цветните обувки“ от Росио Аранда (UNIA Space) и автографиране на „Преносима мъдрост“ от Кайетано Сантана (Дездемона).
- 18:00 Представяне на Книгата на Тута от Хуан Мануел Руис и Хуан Вилегас (UHU Publishing, UNIA Space).
- 18:00 ч. Автографи: „Цветните обувки“ (Copy Painter) и „Приказки за Салтес“ от Хуан Антонио Моралес с илюстрации от Луис Алфонсо Моралес (Пабило).
- 19:00 Huelva at Dawn, от Педро Родригес (Niebla, Espacio UNIA) и романтична дейност с Ana и @bookswithro7 (Copy Painter).
- 20:00 ч. Среща с читателски клубове около комплекса Лумумба, от Хуан Виля.
Вторник, 21 октомври
Ден с детски предложения, есета и поезия, в допълнение към дейностите на общността за четене.
- 11:00 Разказване на истории Г-жа Уиши-Уаши (Джой Коули), от Мария Хосе Алварес (Unia Space).
- 12:00 Emocicuentos, от Laura Caballero (Apuleyo, Espacio UNIA).
- 13:00 Шествието Магна Мариана на светците покровители на провинция Уелва 1954 г., от Едуардо Х. Сугранес (Съвет на провинцията, UNIA Space).
- 17:00 Нова сесия на Los emocicuentos (Unia Space) и подписване на „Шепот от дим и вода“ от Силвия П. Мартин (Дездемона).
- 18:00 ч. Кланица, от Фернандо Барон (Niebla, Espacio UNIA) и подписване на Dragonfly Courtship. 160 Хайку, от Серджо Руфо (Пабило).
- 19:00 Светулки за прогонване на демони от Фатима Хавиер (Unia Space) и автограф-сесия на „Геометрията на страха“ от Хуан Хосе Саяго (Saltés).
- 19:00 Занимание с фентъзи и романтика с @sarabibooks и Крис (копиерен художник) и автографиране на Рита, Флор де Сал, от Антонио Агилера (Niebla).
- 20:00 ч. Книга за наследството на Уелва от Алфонсо М. Доктор (Editorial UHU, Espacio UNIA).
Сряда, 22 октомври
Библиотеки, университети и комикси обсъждат четене, творчество и истории.
- 11:00 Среща на общинския читателски клуб с Даниел Бланко (Unia Space).
- 12:00 Музикален театър Тун-тун-тун-Турандот (студенти на UHU, UNIA Space).
- 13:00 ч. Колоквиум. Разходка през писането с Хосе Ориуела (UNIA Space).
- 17:00 Kena, от Esther Murcia (Babidi‑Bú, Espacio UNIA) и подписване на Trazos de terror, от Iris Infantes (Desdémona).
- 18:00 В края на краищата, светлината от Мануел Гарсия Вилалба (Niebla, Espacio UNIA) и подписването на Thirst for the people от Гаспар Лимон (Pábilo).
- 19:00 ч. Диалог между Исак Роса и Мигел Бриева: Ние сме това, което си казваме. Опияняващата или освобождаваща сила на нашите истории (Unia Space).
- 19:00 ч. „Авторски права: Четни и нечетни“ от Мария дел Мар Родригес и Брайън Стивън Лозано (книжарница Welba) и „Сянката, която съм“ от Елена Лечуга (книжарница Dorian).
- 19:00 ч. Занимание по исторически роман с @mrociodelatorre и Мария (преписвач).
- 20:00 Churra на Артуро. Почти зелени приказки, от Аугусто Тасио (Pábilo, Espacio UNIA).
Четвъртък, 23 октомври
Истории за деца, местно наследство и музика на живо като културен знак на уважение.
- 11:00 Драматизирана история „Клубът на смелите“ от Мигел Анхел Васкес Вале (Unia Space).
- 11:30 Представяне на прокламациите La Bella. Петдесета годишнина, от Маноло Кастило (Plaza de las Monjas).
- 12:00 Звукът между две реки, от Сесар Лопес Переа (Unia Space).
- 17:00 История на Кралския тенис клуб за отдих в Уелва, от Хайме Зафорас (UHU Publishing, UNIA Space).
- 17:00 Подпис на „Непокътнат и контактен“ от Крис Блекпърл (Дездемона).
- 18:00 ч. Изпълнение на Професионалната музикална консерватория „Хавиер Перианес“ (Плаза).
- 18:00 ч. Автографиране на „Мълчанието на жълтите листа“ от Пас Руис (Пабило) и рисуване на лица на тема Хелоуин и фентъзи с @brillimagic (Copy Painter).
- 19:00 Убиец, който чете любовни истории, от Феликс Амадор (Пабило, Espacio UNIA).
- 19:00 Подписване на предсмъртно писмо: Инструкции за употреба, от Хоакин Корея (книжарница Дориан).
- 20:00 ч. „Откривателят на мечтите“ от Мария Коронадо (Пабило, Espacio UNIA) и клубна среща („Навигатори на празнотата“, „Ненормативни любови“, „Романтизъм“ и „ЛГБТИК+“) в Дориан.
Петък, 24 октомври
Награди, работилници по писане и следобед с андалуски автори и издатели.
- 11:00 Драматизиран разказ „Колко хора ходят“ от Мария Андивия Рейес (Unia Space) и връчване на 30-ата Международна награда за кратък разказ „Хосе Ногалес“ в Провинциалния съвет.
- 12:00 От въображението до хартията: Пътешествието на книгите, с участието на Антония Алма Аройо (Unia Space).
- 13:00 ч. Работилница: Как създаваме герои?, с Ана Изабел Гил (Unia Space).
- 17:00 Cuadernos Juanramonianos nº 8-11 (Фондация Зенобия и Хуан Рамон Хименес, Espacio UNIA).
- 17:00 ч. Автограф-сесия на „Късметът на идиотите“ от Роберто Мартинес (Дездемона).
- 18:00 Среща с Виолета Рийд (Грихалбо, Espacio UNIA) и подписване на „Заседналият спомен“ от Рафаел Адамуз (Пабило).
- 18:30 ч. Разказване на корейски истории с изпълнение на K-pop воини (книжарница Дориан).
- 19:00 ч. „За любовта и други битки“ от Рафаел Пареньо (Onuba, Espacio UNIA) и автограф на „Мадам учителке, кажи нещо“ от Лоли Р. Матео (Mar de Libros).
- 19:00 ч. Среща на книжния клуб Copy Pintor (собствен щанд).
- 20:00 Малпика Път, от Росио Теренти (Pábilo, UNIA Space).
Събота, 25 октомври
Очаква се голям приток с Джей Джей Бенитес и срещи с автори с широка аудитория сред младите хора.
- 11:00 Разказ-презентация на Педро иска да бъде вампир от Ева Мария Буиза и Ингрид Бусто (Пабило, Espacio UNIA).
- 12:00 Среща с Лара Морено („Няма любов в паметта“, „Лумен“) и Пабло Гутиерес („Бараката“, „Швейцарско ножче“) в пространството на UNIA.
- 12:00 ч. Автографиране на „We Were Fleeting“ от Андрес Луенго (Пабило) и „Suscession of Polaroids“ от Силвия Руис (Дориан).
- 13:00 ч. Среща с Инма Рубиалес (Planeta, Espacio UNIA) и подписване на Циркът на живота от Мануел Ортега (Дориан) и The Shed от Пабло Гутиерес (Салтес).
- 17:00 ч. Среща с Nerea Llanes (Cross Books, Espacio UNIA) и подписване на What You Sow от Анхел Бариос и The Tribute от Хуана Перес (Desdémona).
- 18:00 ч. Среща с Андреа Лонгарела (Cross Books, Espacio UNIA) и подписване на The Dead of Reggaeton от Jonatan Nieves (Pábilo).
- 18:00 ч. Турнир по вируси (настолна игра) в Дориан и детска Хелоуинска дейност с @aprendeconmimimi (Copy Painter).
- 19:00 Представяне на Волфрамова светлина от Джей Джей Бенитес (Luciérnaga, Espacio UNIA).
Неделя 26 октомври
Завършване с поезия, разказ и акт на предаване от конкурса за кратък разказ на панаира.
- 12:00 Работилница по писане за възрастни с Лола Мансано (Espacio UNIA) и подписване на „Пътешествие към необикновената история на английските хаус музиканти“ от Алберто Рубио Диас (Mar de Libros).
- 13:00 ч. Среща с Мириам Москера (Faeris/Puck, Espacio UNIA).
- 17:00 Гласове на водата (Niebla), с Асоциацията на поетите за мир в Уелва (Ramón Llanes и други, Espacio UNIA).
- 18:00 Приказки от стария фонтан, от Бернардо Ромеро, Хуан Вила и Хуан Мануел Сейсдедос (Niebla, Espacio UNIA).
- 19:00 ч. Литри. Великото в бикоборството, от Алехандро Маркес (Niebla, Espacio UNIA).
- 20:00 ч. Представяне на третия конкурс за кратък разказ на Панаира на книгата (UNIA Space).
Представени автори и дейности
Календарът съчетава добре познати имена с местни гласове които представят нови произведения. Автори като Лоренцо Силва, Ниевес Ереро, Сузана Мартин Хихон, Джей Джей Бенитес, Лара Морено, Инма Рубиалес и Ребека Стоунс ще присъстват в UNIA Space, заедно със силно представителство от Huelva, водено от лейбъли като Мъгла, Уик и Онуба.
Панаирът не забравя и детската публика: има разказване на истории, работилници и дейности на английски език, в допълнение към инициативи за насърчаване на четенето в училищата, които доближават стотици деца до книгите всеки ден.
Институционална подкрепа, клубове за четене и солидарност
Провинциалният съвет фокусира позицията си върху редакционни новини и в Провинциалната мрежа от клубове за четене (39 клуба в 35 общини), докато UNIA предоставя място за срещи за представям, разговарям и чета.
От своя страна, фондация Caja Rural del Sur е създала благотворителен щанд: приходите от продажбата на нейните публикации са предназначени изцяло на сдружение „Имало едно време“, в подкрепа на деца с редки заболявания.
Десет дни непрекъсната дейност, 22 кабини и разнообразна програма утвърждават Панаира на книгата в Уелва като важна точка за срещи на читатели, автори и книжари, с предложения, вариращи от исторически изследвания до разкази, поезия и детска литература.
