Певецът и автор на песни от Убеда прави скок към комиксите с творба, която преразглежда живота и артистичната му кариера. Под заглавието „Хоакин Сабина. Страст и живот“ (Bao Bilbao Editions), томът пристига в книжарниците на Октомври 22 след като разпродаде първия си тираж по време на предварителната продажба.
Проектът е подписан от Кике Бабас и Кике Туррон —известни като „Жидеите“ — и имат екип от дванадесет илюстраториТози първоначален том обхваща периода от раждането на художника в Убеда до 1995 г. Аз, аз, себе си, с теб, сцена, достатъчно плътна, за да запълни самостоятелно книга с голям формат.
Ангажимент към популярната култура
Авторите обясняват, че мотивацията им е да претендират за Испанската популярна култура със съвременни наративни инструменти. След като написа биографии на музиканти като Ману Чао, Росендо и Лос Родригес и направи скока към графичните романи с Фито и Ел Гран Уайоминг, в пространствата музикална и литературна история, те видяха Сабина като идеална фигура за карикатура.
Зелена светлина от самата Сабина
Разрешението на певеца и автор на песни дойде чрез негов приятел Лейва, с едно много специфично условие: да не се намесва в ежедневието му по време на подготовката на книгата, тъй като е бил погълнат от своята прощална обиколкаСценаристите приеха споразумението и се позоваха на обширна предишна библиография.
С поне седемнадесет книги След обширно проучване на художника и множество журналистически интервюта, семейство Кикес избраха изчерпателно проучване, за да кондензират същността му в сценарий. След година писане и координация с артистичния екип, Сабина прегледа резултата и им изпрати... поздравителна гласова бележка, одобрявайки подхода.
Разказ между реалността и фикцията
Творбата съчетава проверими материали с творчески лицензи, за да придаде ритъм на историята. Изгражда се пътешествие, което преминава през Úбеда, чрез традиционния Мадрид и ключови епизоди, интегрирайки свидетелства и препратки към истории, вдъхновили песни като „Juana la Loca“.
Книгата включва разговори с Бенджамин Прадо y Луис Гарсия Монтеро, който е написал и пролога. Целта е не само да се преразкажат фактите, но и да се внесат образи в лиричната вселена на певеца и автор на песни, позволявайки на творчеството му да диша с езика на комиксите.
Какво обхваща този първи том
Това графично издание обхваща формиращите и развиващите се години на Сабина, от детството до публикуването на... Аз, аз, себе си, с теб (1995). Сред най-силните пасажи авторите подчертават неговото посвещение в Латинска Америка, където музикантът намери огромна публика, с която споделя език, препратки и чувствителност.
Някои читатели на предварителната продажба посочиха, че комиксът спасява малко известни епизоди от неговата биография - като младежки акт с политически резонанс - винаги интегрирани в наративна рамка, която редува документ и отдих без да се губи пулсът на историята.
Публикация, контекст и приемственост
Изходът на книгата е синхронизиран с „Здравей и довиждане„“, турнето, с което Сабина се сбогува с големи концертни зали, приключващо през ноември. С този прозорец за издаване на албуми те целят да се свържат с настоящия момент на изпълнителката и с особено активна фен база.
Далеч от това да приключат пътуването, семейство Кикес замислят тази титла като първа стъпка от по-голям проект: идеята за втори том, което ще продължи графичната биография в по-късни етапи от кариерата му.
Ключове на проекта
- Заглавие: "Хоакин Сабина. Страст и живот."
- Редактиране: Издателство Бао Билбао.
- Сценарий: Кике Бабас и Кике Туррон; илюстрация: дванадесет художници.
- Разказан период: от Убеда до 1995 г., до албума Аз, аз, себе си, с теб.
- Фокус: смесица от документални материали, интервюта и измислени източници.
Творбата предлага достъпен и визуален подход към биографията на музиканта, с... документална строгост и постановка, която превежда песните и преживяванията му на езика на анимационните филми, без да губи характера и тона, които са направили Сабина разпознаваем глас.