С „Капитанът“, Сузана Мартин Хихон се завръща в Златния век да напише исторически криминален роман, чието действие се развива в Гранада в края на 16 век. Произведението преплита криминален сюжет с подробна реконструкция на града, белязан от художествен разкош след завладяването и от социалното напрежение, което все още тлее под повърхността.
Книгата вече е в книжарниците и... Преди старта, авторът обиколи основните локации която преминава през сюжета, за да сподели с читателите и медиите как градската и политическата реалност на времето подхранва напрежението. Тази обиколка на емблематичните места в Гранада служи и като карта за четене на история, която гледа към миналото, без да губи пулса на съвременната криминална литература.
Сюжет и главни герои
В епицентъра на разказа, Труп се появява в манастира Сан Хосе (Боси кармелити), разкривайки случай, който заплашва репутацията на общността. Сестра Ана де Хесус – наричана Капитана заради характера и решителността си – дискретно и твърдо поема задачата да защити сестрите си и да изясни какво се е случило.
до него, Брат Йоан от Кръста (по-късно Свети Йоан от Кръста) действа като важен съюзник. Заедно те образуват нестандартно разследващо дуо, принудено да се движи тайно между църковния елит, съдебната система на кралството и дългогодишните вражди в града. С напредването на разследването излизат наяве тайни, които биха могли да разтърсят града из основи. стълбовете на християнството в Короната.
Романът, издаден от Alfaguara, изберете ритъм на продължителна интрига което кани читателя да завърже разни неща пред самите главни герои. Без да се отказва от историческата обстановка, авторът дава приоритет на наративното напрежение и изобразяването на герои с разпознаваеми конфликти, присъстващи в най-добрите криминални романи.
Гранада през 1585 г.: социален и политически климат
Действието се развива през 1585 г. Пет години след Вавилон, 1580 г....и в град, все още белязан от последствията на Реконкистата. Богатото наследство, насърчавано от католическите монарси, е наслагвано върху суровата реалност: манастири и манастири със строг интериор, процъфтяващ пазар на коприна което съществува едновременно с бедността и климата на вечно подозрение.
Ехото на Бунтът на Алпухарите (което се е случило десетилетие и половина по-рано) резонира на заден план: натискът върху мориските и страхът от нови въстания определят властовите отношения. Творбата изследва този човешки пейзаж, без да изпада в анахронизми, показвайки как социални и религиозни напрежения изтичане на информация в разследването.
Кралското правосъдие има седалище в Кралска канцелария, в Plaza Nueva (днес Висшият съд на Андалусия). Наблизо е имало два затвора – горният и долният – чиито имена са запазени по сегашните улици. От тези килии осъдените са слизали по улица „Закатин“ до Площад Биб-Рамбла, където екзекуциите привличаха тълпи.
Сценарии, които структурират историята
Мартин Хихон е разработил литературен маршрут през реалните пространства на града. Много от тях могат да бъдат посетени и да служат като опорни точки за четене. превръщането на романа в своеобразен пътеводител да разберем онази сложна и завладяваща Гранада.
- Кармен де лос Мартирес: мястото, където започва романът и където Хуан де ла Крус е бил приор на едноименния манастир.
- Манастирът „Сан Хосе“ и манастирът на босите кармелити: духовно ядро и местопрестъпление на първоначалното престъпление.
- Манастир Сан Херонимо: покойът на Великия капитан, с внук на едноименника, който набира тегло в сюжета.
- Портата на нара и хълмът ГомересЗадължителен транзит към Алхамбра и пресичане на символи извън пиковите часове.
- Кралската канцелария и площад Нуева: епицентър на съдебната власт на кралството в града.
- Къщата на изстрелите (златен блок): пространство за дискусии, където блестят фигури като Хуан Латино.
В тази мозайка се появява и Детето на Гевара, препратка към съдебната власт по онова време и фигурата на Хуан Латино, фундаментална и често забравяна фигура, чието присъствие помага да се осветли интелектуалният живот и дискриминациите на времето.
Документация, стил и влияния
За да формулира това произведение, авторът е направил двугодишен процес на документиране с повтарящи се посещения в Гранада, което се превръща в прецизна обстановка: обичаи, йерархии, архитектура и топонимия се появяват естествено, без да забавят динамиката на историята.
Завършила право преди литературната си кариера, Мартин Хихон се движи с лекота в наказателното и процесуалното, и пренася тази перспектива в романа: как се провежда разследването, какво е скрито и как се прилага наказанието. Има и отгласи от Името на розата, от Умберто Еко за затворения свят и неговите тайни, въпреки че фокусът тук е върху женски манастир, като се подчертават пространства за автономност и култура за тях.
Авторът защитава концепция за криминалния роман, призвана да социална жалбаЗабавлява, подтиква ни да решим пъзела и същевременно посочва пукнатини в системата, които отекват и днес. В „Капитана“ това е отразено в погледа върху неравенството, институционалното насилие и позицията на жените в мрежа от власт – повтарящи се теми в... най-добрите криминални и интригуващи романи.
Връзки към предишната му работа и кариера
„Капитана“ е в диалог с „Вавилония, 1580“, като действието се развива пет години по-късно, замяна на пищната Севиля с по-сурова Гранада и манастир. Контрастните обстановки позволяват на автора да изследва друг аспект от същия исторически период и да покаже как престъпните интриги се адаптират към всеки град.
Мартин Хихон е известен със своите Трилогията „Камино Варгас“ — „Потомство“, „Вид“ и „Планета“ — и за заглавия като „Повече от тела“, „От вечността“, „Корабокрушенци“ или „Вино и барут“. Работата му е отличена с награди като Награда Cordoblack, Cubelles Noir, Granada Noir и Авуелаплумата на писмата. Книгите му са достигнали Аржентина, Мексико и Колумбия, са преведени на италиански и се водят преговори за пускането им на френския пазар.
Без фанфари или фойерверки, романът предлага пътуване до Гранада в края на 16 век, в което криминалното разследване работи като обща нишка за да се докоснете до неговото градско, политическо и духовно минало. Сред манастири, съдебни зали и стръмни улици, авторът предлага история, която може да се чете и като градска обиколка: полезен инструмент за любопитни пътешественици и жители на Гранада, които искат да преоткрият историята си чрез художествена литература.
