Кубинският писател Леонардо Падура посещава Кордоба, за да представи новия си роман, Умри на аренатаВ Библиотека на групата КантикоСъбитието, на което ще присъстват авторът и журналистът Азахара Паломек, ще събере читатели и любопитни хора в среща, ориентирана към диалог и споделено четене.
Публикувано от Бисквити през лятото, играта предлага интимна история, която се развива на социален фон: семейство, разтърсено от старо престъпление, и остров, изпитващ трудности и обезсърчение. Заглавието обобщава, с много силен образ, чувството да си се борил години наред, само за да си изостанал на една крачка от целта.
Среща в Кордоба и стара привързаност
Презентацията в Кордоба ще се проведе в Библиотека на групата Кантико, в разговор с Азахара Паломек, поет и разказвач със солиден опит в хроники и есета. Заниманието е предназначено да доближи творческия процес на автора и да постави романа в диалог с публиката, формат, който Падура особено цени чрез директен контакт с читателите.
Авторът поддържа връзка с Кордоба близка връзка датиращи от университетските му години, когато е изследвал фигурата на Инка Гарсиласо де ла Вега. Още преди да посети града, той е успял да опише икони като Джамията и Patio de los Naranjos От фотографии, анекдот, който той често си спомня с хумор, заради това колко много разкрива за силата на въображението.
В тези цитати Падура обикновено защитава инициативи, които разширяване на достъпа към литературата и улесняване на публичния разговор около книгите. И като свое любопитство, той се възползва от възможността да защити друга своя страст: бейзбол, спорт, който, наред с музиката, е изковал част от популярното въображение на Куба.
Присъстващите на беседа ще могат да чуят как е създадена тя. Умри на арената, какви са били материалите, които са оформили героите им и каква е връзката им с други произведения на неговия автор. Присъствието на Паломек, с опит в поезията и журналистиката, обещава внимателно ръководство за разплитане на книгата, без да се разваля нейното развитие.
Сюжет и ключове към „Умиране в арената“
Романът започва с новина, която разтърсва едно семейство: освобождаването по медицински причини Гени, по прякор Лудият кон, осъден в младостта си за убийството на баща си. Това завръщане ще го накара да се събере отново с къщата, където е извършено престъплението, и ще отвори отново рани, които никога не са заздравели напълно.
Главният герой е Rodolfo, братът на отцеубиеца, мъж, пенсиониращ се без перспективи, белязан от миналото и несигурността на настоящето. Около него кръжат ключови фигури: Нора (съпругата на Джени и старата любов на Родолфо), родителите Фермин и Лола, бабите и дядовците Квинтин и ФлораИ Fumero, приятел тийнейджър, който пази неудобни тайни. Дъщерята на Родолфо и млад мъж, който процъфтява сред ежедневното корабокрушение, представляват онова ново поколение, което търси издишайте или да преживяват с парични преводи.
Падура преплита битовата драма с портрет на островния живот: постоянни прекъсвания на съзнанието, покачващите се цени и недостигът на лекарства, социален климат, който съпътства емоционалното земетресение в клана. Историята, вдъхновена от истинско събитие, близко до автора, изследва вина, памет и ремисия, закотвени около разпознаваеми герои, които се опитват да се издържат ежедневно.
Заглавието действа като метафора на поколението: онези, които са плували години наред, когато най-накрая докоснат пясъка, откриват, че това не е краят на усилията, а поредното препятствие. Тази меланхолия – много кубинска, както самият Падура признава – се просмуква във всяка страница с… хуманистичен поглед което дава приоритет на емоциите и връзките.
Въпреки че споделя една и съща вселена с романите на комисаря Марио Конде, свързан с черен роман, тук присъствието му е доста точно. Тонът се измества към социален роман, с морално разследване, а не полицейско, в който фокусът не е върху случай, а разпадането на едно семейство и, на заден план, дрейфовете на страната.
Прием, творческа свобода и обиколка на Испания
Падура, Награда „Принцеса на Астурия“ за литература, се радва на солидна международна репутация и лоялна читателска аудитория на заглавията си с участието на Марио Конде. Въпреки това, разпространението му в Куба е нередовно: няколко от най-новите му романи не са имали местни издания или са се появили с лошо качество. Авторът защитава тезата, че литературата трябва да се пише от свобода, дори ако това означава неудобство.
Обиколката на Умри на арената в Испания се регистрира пълен капацитетЗапочна в Мадрид с интервюта и презентация във фондация „Телефоника“, продължи в Барселона — с препълнена аудитория на библиотеката „Хауме Фустер“ — и продължи през Сарагоса (музей „Пабло Серано“), Билбао (библиотека „Бидебариета“) и Сантандер (книжарница „Жил“), където читателите чакаха, за да получат автограф след лекцията.
Авторът също участва в Фестивал на сеното в Сеговия, 20-то юбилейно издание, в диалог, фокусиран върху културното и социално положение на острова и творческите предизвикателства на неговото поколение. Там той участва в разговор с режисьор на AECID, преди да се завърне в Мадрид за презентация в книжарницата Jarcha и обширна сесия с автографи за коледната кампания. Предстоящите спирки ще включват Саламанка, Валядолид и различни андалуски градове.
В Кордоба, разговорът с Азахара Паломек Това ще ни предложи внушително четене от гледна точка на поезията и есетата и ще ни позволи да се доближим без бързане до изграждането на героите, наративния глас и визията за Куба, която прониква в романа. Всичко сочи, че ще бъде... натоварена среща за тези, които искат да чуят от първа ръка как се изплита история, съчетаваща болка, спомен и упорито желание да се продължи напред.
Със смесицата от интимна драма и социално прозрение, Умри на арената консолидира Леонардо Падура като разказвач, способен да обърне Кубински опит в една универсална история: семейство, доведено до краен предел, общност, справяща се с недостига, и страна, която след десетилетия усилия продължава да търси опора, без да потъва в пясъка.
